Переклад тексту пісні Little Cup - THAO, Mirah

Little Cup (оригінал)

And you said you knew
How you were gonna take it
That you’d take it all
That you knew my heart was not that … smalllll
And how could we ever manage
Carts and horses could never carry alllll
I want to give, not give enough
I want to give, not give you love
I chose the strangest little cup
To drink you from and stir you up
And you were beautiful it’s true
And all I ever wanted was to beeee
Good to youuuuu
And when you see me cry
You ask me, but I think that
You already know why
I’m staring up at the sky
And youuu said you understood
But promises are not that good
In this improper marriage
Love and justice found miscarriage
At the only embassy
With an office for the damage
Ohhhhhh ooooohhh
And when you see me cry
You ask me, but I think that
You already know why
I’m staring up at the sky
And when you see me cry
You ask me, but I think that
You already know why
I’m staring up at the sky
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh
Ooh ooh ooh ooh ooooh ooh ooh ooh ooooh oooh

Little Cup (переклад)

А ти сказав, що знаєш
Як ти збирався це сприймати
Щоб ви взяли це все
Щоб ти знав, що моє серце було не таким… маленьким
І як би ми могли впоратися
Вози й коні ніколи не могли перевезти всього
Я хочу віддавати, але даю недостатньо
Я хочу дарувати, а не дарувати тобі любов
Я вибрав найдивнішу маленьку чашку
Щоб випити вас і розбурхати
І ти була красивою, це правда
І все, чого я коли-небудь хотів, це бееее
Добре тобіуууу
І коли ти бачиш, як я плачу
Ви питаєте мене, але я так думаю
Ти вже знаєш чому
Я дивлюся на небо
А ти сказав, що розумієш
Але обіцянки не такі вже й хороші
У цьому неналежному шлюбі
Любов і справедливість знайшли викидень
В єдиному посольстві
З канцелярією на шкоду
Оооооооооооооооо
І коли ти бачиш, як я плачу
Ви питаєте мене, але я так думаю
Ти вже знаєш чому
Я дивлюся на небо
І коли ти бачиш, як я плачу
Ви питаєте мене, але я так думаю
Ти вже знаєш чому
Я дивлюся на небо
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой