Переклад тексту пісні Don't Die In Me - Mirah

Don't Die In Me (оригінал)

The mighty continents divided
For a second time in all history
They found themselves just floating free
From all responsibility
Without the weight of being whole
Some fruits evolved all on their own
But if you want something back
All the things that got cracked
When I felt like you lied to me
And all the million mistakes
And the kicks in the face
But I don’t want you to die in me
So when you say what you want
That you need what you got
Don’t forget to be kind to me
Now here’s an apple with a tougher skin
While you’ve got your pretty scales and fins
You say, see all the things that I can do
So perfectly my body grew
But in all the time you felt so free
Did you forget how much you once loved me
And if you want something back
All the things that got cracked
When I felt like you lied to me
And all the million mistakes
And the kicks in the face
But I don’t want you to die in me
So when you say what you want
That you need what you got
Don’t forget to be kind to me
I don’t want you to die in me

(переклад)

Могутні континенти розділилися
Вдруге за всю історію
Вони виявилися просто вільними
Від усієї відповідальності
Без ваги цілості
Деякі фрукти розвивалися самі по собі
Але якщо ви хочете щось повернути
Всі речі, які зламалися
Коли я відчував, що ти збрехав мені
І всі мільйони помилок
І удари ногами в обличчя
Але я не хочу, щоб ти помер у мені
Тож коли ви говорите, що хочете
Що тобі потрібно те, що ти маєш
Не забувайте бути до мною
А ось яблуко з більш жорсткою шкіркою
Поки у вас є гарна луска і плавці
Ви кажете, подивіться все, що я можу зробити
Тому моє тіло виросло ідеально
Але весь час ти відчував себе таким вільним
Ти забув, як колись мене любив
І якщо ви хочете щось повернути
Всі речі, які зламалися
Коли я відчував, що ти збрехав мені
І всі мільйони помилок
І удари ногами в обличчя
Але я не хочу, щоб ти помер у мені
Тож коли ви говорите, що хочете
Що тобі потрібно те, що ти маєш
Не забувайте бути до мною
Я не хочу, щоб ти помер у мені