Переклад тексту пісні Temple - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Temple (оригінал)

I lost my city in the light of day
Thick smoke, helicopter blades
Heaven and earth have never moved so fast
You’ll never know the fear your mama has
I know your father can’t call anymore
He never meant to be a man of war
But we found freedom what will you do now
Bury the burden baby make us proud
I lost my city in the light of day
Thick smoke, helicopter blades
Why would I bother to remember when
Our people baby die and live again
Look at this one
I want you to see
Fashion was high
My hair was so long
This was maybe '73
You know I have been adored by good and kind men
They sent their love with poetry
By day I gave grand speeches
At night, like you
We danced to be free
I lost my city in the prime of my time
Mud silk and the dust of life
I was a diamond of the embassy
It doesn’t matter what I meant to be
Girl you come from the fortunate ones
Gold sky and a first born son
We don’t have words for the way you have grown
We’ll always feed you
You can always come home
(Why would a million dare sink in the sea?)
(Why would a million dare sink in the sea?)
(Why would a million dare sink in the sea?)
(Why would a million dare sink in the sea?)
I don’t want to say anymore
But I have been here before
I don’t want to say anymore
Find what you need
I don’t want to say anymore
But I have been here before
I have earned this sorrow
Mine to keep
I lost my city in the light of day
Thick smoke, helicopter blades
Why would I bother to remember when
Our people baby die and live again
I lost my city in the light of day
Thick smoke, helicopter blades
Heaven and earth have never moved so fast
You’ll never know the fear your mama has
I know your father can’t call anymore
He never meant to be a man of war
But we found freedom what will you do now
Bury the burden baby make us proud

Temple (переклад)

Я втратив місто при світлі дня
Густий дим, лопаті вертольота
Небо і земля ніколи не рухалися так швидко
Ти ніколи не дізнаєшся, який страх має твоя мама
Я знаю, що твій батько більше не може дзвонити
Він ніколи не хотів бути людиною війни
Але ми знайшли свободу, що ви будете робити тепер
Поховайте тягар, дитина, щоб ми пишалися
Я втратив місто при світлі дня
Густий дим, лопаті вертольота
Навіщо мені згадати, коли
Наші люди, діти, вмирають і знову живуть
Подивіться на цю
Я хочу, щоб ви бачили
Мода була високою
Моє волосся було таким довгим
Це був, можливо, 73-й
Ви знаєте, що мене обожнюють добрі й добрі чоловіки
Вони послали свою любов віршами
Щодня я виголошував грандіозні промови
Вночі, як ти
Ми танцювали, щоб бути вільними
Я втратив місто в розквіті мого часу
Грязьовий шовк і пил життя
Я був діамантом посольства
Не має значення, ким я хотів бути
Дівчинко, ти з щасливчиків
Золоте небо і первісток
У нас нема слів, як ви виросли
Ми завжди вас нагодуємо
Ви завжди можете прийти додому
(Чому мільйон наважився затонути в морі?)
(Чому мільйон наважився затонути в морі?)
(Чому мільйон наважився затонути в морі?)
(Чому мільйон наважився затонути в морі?)
Я не хочу більше казати
Але я був тут раніше
Я не хочу більше казати
Знайдіть те, що вам потрібно
Я не хочу більше казати
Але я був тут раніше
Я заслужив це горе
Зберігаю
Я втратив місто при світлі дня
Густий дим, лопаті вертольота
Навіщо мені згадати, коли
Наші люди, діти, вмирають і знову живуть
Я втратив місто при світлі дня
Густий дим, лопаті вертольота
Небо і земля ніколи не рухалися так швидко
Ти ніколи не дізнаєшся, який страх має твоя мама
Я знаю, що твій батько більше не може дзвонити
Він ніколи не хотів бути людиною війни
Але ми знайшли свободу, що ви будете робити тепер
Поховайте тягар, дитина, щоб ми пишалися