Переклад тексту пісні Vuélveme a Querer - Thalia

Vuélveme a Querer - Thalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuélveme a Querer, виконавця - Thalia.
Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Іспанська

Vuélveme a Querer

(оригінал)
Vuélveme a querer
Yo solo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Vuélveme a querer
No quieras esconderte la verdad
Herirse por amor nunca es perder
Y amar es ser capaz con la verdad
Vuélveme a querer
Yo solo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estas mejor
Vuélveme a querer
Aun queda mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer
Si lloro no es por culpa es por amor
Fui ciega pero ya lo puedo ver
Que amar nunca se rima con dolor
Vuélveme a querer
Yo solo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estas mejor
Vuélveme a querer
Aun queda mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer
Yo solo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer…
(переклад)
Кохай мене знову
Я прошу лише часу для розмови
Брехати з гордості – не нормально
Ми поклялися не здаватися без бою
Кохай мене знову
Не хочу приховувати правду
Боляче за кохання – це ніколи не програти
А любити – це вміти з правдою
Кохай мене знову
Я тільки обіцяю подарувати тобі любов
Всередині ви знаєте, що це неправильно
Клянусь, що зі мною тобі краще
Кохай мене знову
Є ще тисяча пісень для співу
У нас є багато чого повчитися
Життя навчить нас літати
Кохай мене знову
Зрозумійте, що я вже знаю, як вибачитися
Пробач мене все буде добре
І я зцілю твоє серце
Кохай мене знову
Якщо я плачу, то це не через провину, це через любов
Я був сліпий, але тепер бачу
Ця любов ніколи не римується з болем
Кохай мене знову
Я тільки обіцяю подарувати тобі любов
Всередині ви знаєте, що це неправильно
Клянусь, що зі мною тобі краще
Кохай мене знову
Є ще тисяча пісень для співу
У нас є багато чого повчитися
Життя навчить нас літати
Кохай мене знову
Зрозумійте, що я вже знаю, як вибачитися
Пробач мене все буде добре
І я зцілю твоє серце
Кохай мене знову
Я прошу лише часу для розмови
Брехати з гордості – не нормально
Ми поклялися не здаватися без бою
Кохай мене знову
Зрозумійте, що я вже знаю, як вибачитися
Пробач мене все буде добре
І я зцілю твоє серце
Кохай мене знову…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексти пісень виконавця: Thalia