Переклад тексту пісні Beautiful Side Of Madness (feat) (Joan Osborne) - Terrell, Joan Osborne

Beautiful Side Of Madness (feat) (Joan Osborne) (оригінал)

Tonight is dying
I need some company
Let’s go to your place
Call it serility
I won’t talk about your drinking
You won’t tell me «comb my hair»
We won’t say nothing
we’ll just sit there and stare
Into the beautiful side of madness
Into the beautiful side of madness
Oh, won’t you take me back again
We lost a lot of laughter
We lost a lot of nights
But I ain’t seen nobody
Oh, that always get it right
I like your eyes
Just a little madness in the blue
And I know I’m goin' crazy
But at least I’m going there with you
Into the beautiful side of madness
Oh yes, into the beautiful side of madness
Oh, won’t you take me back again
You’re sucha languid lover
Ohhh, it’s a long slow ride
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
How beautiful it is on the other side
Into the beautiful side of madness
Oh yes, into the beautiful side of madness
Oh, won’t you take me back again?
Won’t you take me back again?
Won’t you take me back again?

(переклад)

Сьогоднішній вечір вмирає
Мені потрібна компанія
Йдемо до ваше місце
Назвіть це серійністю
Я не буду говорити про те, що ви п’єте
Ти не скажеш мені «причеши мені волосся»
Ми не скажемо нічого
ми просто будемо сидіти і дивитися
У прекрасну сторону божевілля
У прекрасну сторону божевілля
О, чи не забереш ти мене знову
Ми втратили багато сміху
Ми втратили багато ноч
Але я нікого не бачив
О, це завжди правильно
Я люблю твої очі
Просто трошки божевілля на сині
І я знаю, що я божеволію
Але принаймні я піду туди з тобою
У прекрасну сторону божевілля
Так, у прекрасну сторону божевілля
О, чи не забереш ти мене знову
Ти такий невтомний коханець
Ох, це довга повільна поїздка
Ніхто не знає, ніхто не знає
Ніхто не знає, ніхто не знає
Як гарно з іншого боку
У прекрасну сторону божевілля
Так, у прекрасну сторону божевілля
О, ти не забереш мене знову?
Ви не повернете мене знову?
Ви не повернете мене знову?