Переклад тексту пісні Seiso suorassa - Teräsbetoni

Seiso suorassa (оригінал)

Ahjo nokinen, rauta taipunut
tai miekka verinen ja kilpi murtunut
Rehellisen työn jäljet näykä saa
Seisoo tekijä ylpeänä saavutuksistaan
Kouriisi sylje ja kiristä vyösi
kirkkain otsin onnes loit
Tartu toimeen ja hoida työsi
niin että sourassa seistä voit
Otsa hikinen, aura multainen
tai teurastajan esiliina nahkainen
Kädet rakoilla, tauotta raataen
tehnyt työnsä on mies suoraselkäinen
Suoraselkäinen, puhdasmielinen, voitonnälkäinen
Ja kun päättää viimein arjen työn
seisoo suorassa mies läpi yön
Ja kaikkensa antaa
minkä mies vain voi

(переклад)

Піч кіптявий, залізо погнуте
або меч закривавлений, а щит зламаний
Видно сліди чесної праці
Автор пишається своїми досягненнями
Плюйте на хватку і затягніть ремінь
найяскравіша удача, яку ви створили
Дійте і подбайте про свою роботу
щоб у соурі можна було стояти
Чоло спітніло, аура земляна
або фартух м'ясника шкіряний
Руки розрізані, рвуть безперервно
зробив свою роботу людина відвертий
Відвертий, чистодушний, переможний
І коли ви нарешті закінчите свою щоденну роботу
стояти перед людиною всю ніч
І віддати все
все, що може людина