Переклад тексту пісні Älä mene metsään - Teräsbetoni

Älä mene metsään (оригінал)

Kuule sanat viisaan miehen
Ne kätkevät salaisuuden
Aina alusta aikojen ammoisten
Hän on kertonut totuuden
Usko saarnaan vanhan eukon
Se sisältää varoituksen
Älä mene metsään!
Sillä paha perii, ja paha sinut vie
Älä mene metsään!
Yksin olet siellä missä vain pimeys tuntee tien
Näen merkit kaikkialla
Ne viestivät salatusta pelosta
Aina alusta aikojen ammoisten
On hiljaisuus ollut kaiken perusta
Lue sanat väen huulilta
Sillä et voi kuulla tuskasta
Älä mene metsään!
Sillä paha perii, ja paha sinut vie
Älä mene metsään!
Yksin olet siellä missä vain pimeys tuntee tien
Muista sanat viisaan miehen
Älä mene, älä mene metsään!
Usko saarnaan vanhan eukon
Älä mene metsään
Kuule sanat varoituksen
Älä mene
Älä mene
Älä mene
Älä mene
Älä mene metsään!
(Muista sanat viisaan miehen)
Sillä paha perii, ja paha sinut vie
Älä mene metsään!
(Usko saarnaan vanhan eukon)
Yksin olet siellä missä vain pimeys tuntee tien
Älä mene metsään, älä mene metsään

(переклад)

Почуй слова мудрої людини
Вони приховують таємницю
З самого початку часів
Він сказав правду
Віра проповідує старий евкон
Він містить попередження
Не ходи в ліс!
Бо зло успадкує, і зло візьме тебе
Не ходи в ліс!
Ти сам там, де тільки темрява знає дорогу
Я бачу знаки всюди
Вони повідомляють про прихований страх
З самого початку часів
Тиша була основою всього
Прочитайте слова з вуст людей
Бо ти не чуєш болю
Не ходи в ліс!
Бо зло успадкує, і зло візьме тебе
Не ходи в ліс!
Ти сам там, де тільки темрява знає дорогу
Згадайте слова мудрої людини
Не йди, не йди в ліс!
Віра проповідує старий евкон
Не ходіть до лісу
Почуйте слова застереження
не йди
не йди
не йди
не йди
Не ходи в ліс!
(Пригадайте слова мудрої людини)
Бо зло успадкує, і зло візьме тебе
Не ходи в ліс!
(Віра в проповідь старого евкона)
Ти сам там, де тільки темрява знає дорогу
Не ходи в ліс, не ходи в ліс