Переклад тексту пісні Tuonelaan - Teräsbetoni

Tuonelaan (оригінал)

Synkän saapuen he tulivat etsien
Miestä nukkuvaa, avutonta saalistaan
Suoja varjojen, nurmi alla jalkojen
Äänetönnä yössä salamurhaaja työssä
Tuonelaan miestä viedään taas
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan
Mutta maailmaan henki palaa riivaamaan
Oikeutta hakemaan
Tupa hiljainen, henkäisy viimeinen
Ei osannut aavistaa, mikä unessaan odottaa
Hahmo synkänlainen, ei mies eikä nainen
Mukaansa pyytäen, kättänsä ojentaen
Sieluni uhraan jos vain kasvaa saan
(Onhan sanasi kyllä, tuhoa päälle maan
Ei säästy edes rakkainpasi, buahahahaa)
Niin mä teen siirrän kaiken
Ajasta ikuisuuteen

Tuonelaan (переклад)

Прийшовши похмурі, прийшли шукати
Людина спить, його безпорадна здобич
Захист від тіней, трави під ногами
Тихий вночі вбивця на роботі
Чоловіка знову везуть в Туонелу
На смерть, засуджений невинний
Але дух повертається у світ, щоб демонізувати
Право звернення
У кімнаті тихо, затихає подих
Не міг здогадатися, чого чекати уві сні
Постать похмура, ні чоловіча, ні жіноча
Просячи його руки, простягаючи руку
Я жертвую душею, якщо просто виросту
(Зрештою, твоє слово — так, знищити землю
Навіть твої найдорожчі перепустки, buahahaha)
Тому я все переміщу
Від часу до вічності