Переклад тексту пісні Varmaan kuolemaan - Teräsbetoni

Varmaan kuolemaan - Teräsbetoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Varmaan kuolemaan, виконавця - Teräsbetoni. Пісня з альбому Vaadimme metallia - Erikoisversio, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 13.06.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Varmaan kuolemaan

(оригінал)
Hän katseen kääntää taivaalle
Sotahuudon karjaisee
Hän laukkaa metsän laidalle
Vielä kerran taistelee…
Monta tuhatta miestä
Oli valmiina hyökkäykseen
Silti tappio koitti
Jättivät kentälle haavoittuneet
Tajuihinsa kun palasi
Hän joukosta ruumiiden
Joka suunnassa piiritti
Ankara vihollinen
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Soturit vihollisen
Taivaanrannassa ratsastivat
Pakotiet oli suljettu
Koko metsän ne valtasivat
Löytyi miekka ja ratsu
Hän nousi satulaan
Vannoi viimeisen valan
Valmiina kostamaan
Viereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Unohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan!
Kohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Kohti varmaa kuolemaa
Hän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan!
(переклад)
Він звертає свій погляд на небо
Крик війни гримить
Він скаче на узліссі
Знову боротьба…
Багато тисяч чоловіків
Був готовий до нападу
Все-таки втрата прийшла
Залиште поранених на полі
Після приходу до тями
Він серед тіл
В усіх напрямках обложений
Жорстокий ворог
Товариші пліч-о-пліч, усі обрані, відлуніли
Забувши братство, покинув його одного
Назустріч вірній смерті він їде без страху
Назустріч вірній смерті
Він завжди йде далі, мабуть, до смерті
Ніколи не здавайся, а кинься на смерть
Воїни ворога
Вони їхали на горизонті
Шляхи евакуації були закриті
Вони захопили весь ліс
Знайшлися меч і лицар
Він сів у сідло
Я дав останню присягу
Готовий помститися
Товариші пліч-о-пліч, усі обрані, відлуніли
Забувши братство, покинув його одного
Назустріч вірній смерті він їде без страху
Назустріч вірній смерті
Він завжди йде далі, мабуть, до смерті
Ніколи не здавайся, а кинься на смерть
Мабуть, до смерті, мабуть, до смерті
Мабуть, до смерті, мабуть, до смерті
Мабуть, до смерті, мабуть, до смерті
Мабуть, до смерті, мабуть, до смерті!
Назустріч вірній смерті він їде без страху
Назустріч вірній смерті
Він завжди йде далі, мабуть, до смерті
Ніколи не здавайся, а кинься на смерть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Taivas lyö tulta 2012
Orjatar 2012
Missä miehet ratsastaa 2012
Voittamaton 2005
Viimeinen tuoppi 2012
Älä kerro meille 2012
Vahva kuin metalli 2012
Ukkoshevonen 2012
Paha sanoo 2008
Sotureille 2012
Silmä silmästä 2005
Teräsbetoni 2012
Vihollisille 2012
Voiman vartijat 2012
Teräksen varjo 2012
Älä mene metsään 2012
Metallitotuus 2012
Aika on 2012
Tuonelaan 2012
Metallin voima 2012

Тексти пісень виконавця: Teräsbetoni