Переклад тексту пісні Vahva kuin metalli - Teräsbetoni

Vahva kuin metalli - Teräsbetoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vahva kuin metalli , виконавця -Teräsbetoni
Пісня з альбому Tähtisarja - 30 Suosikkia
у жанріКлассика метала
Дата випуску:01.10.2012
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуWarner Music Finland
Vahva kuin metalli (оригінал)Vahva kuin metalli (переклад)
Olemme antaneet teille totuuden Ми дали вам правду
Te otitte sen vastaan Ви це прийняли
Nyt rintamamme on yhteinen Тепер наш фронт спільний
Ja matka päätty vastaa hautaan А закінчена подорож відповідає могилі
Silloin pääsemme luokse jumalten Тоді ми дійдемо до богів
Jotka hymyilevät tietäen Хто усміхається знаючи
Heidän edessään seisoo hän Він стоїть перед ними
Jonka rinnassa hakkaa Збиті груди
Sydän vahva kuin metalli! Серце міцне, як метал!
Olemme kertoneet teille totuuden Ми сказали вам правду
Te kuuntelitte tarkkaan Ви уважно слухали
Nyt kukaan meistä enää kuiski ei Sen mitä tahtoo, julki huutaa Тепер ніхто з нас не шепоче, що Він хоче
Silloin teemme kaiken, veljeni Тоді ми все зробимо, мій брат
Ja meille kuuluvan vaadimme, siskoni І ми вимагаємо, щоб ми належали, моя сестро
Vahvana seisovat soturit, Сильні воїни,
joiden rinnassa hakkaa у кого б'ються груди
Sydän vahva kuin metalli! Серце міцне, як метал!
Metalli! Метал!
Metalli! Метал!
Metalli! Метал!
Asemamme on meille ilmeinen Наша позиція для нас очевидна
Seisomme maailmaa vastaan Ми стоїмо проти світу
Korkein huippu on tuulinen Найвища вершина вітряна
Mut tänne heikot turhaan nousta koittaa Але тут слабкі марно піднятися
Kantaamme puolustaa vielä saamme Ми стоїмо на місці, щоб захищатися
Metallin puolesta taistelkaamme Давайте боротися за метал
Vielä kastuu terät miekkojen Ще мокрі леза мечів
Ja maahan tömähtää, vihollinen І земля розіб’ється, ворог
(Solo) (соло)
Yhteinen kohtalomme on verinen Наша спільна доля кривава
Mutta veri on vieraan Але кров чужорідна
Siis seiskää vierelläni taistellen Тож будь зі мною в боротьбі
Sillä matka päättyy vasta hautaan Бо подорож не закінчується до могили
Silloin pääsemme luokse jumalten Тоді ми дійдемо до богів
Jotka hymyilevät tietäen Хто усміхається знаючи
Heidän edessään seisoo hän Він стоїть перед ними
Jonka rinnassa hakkaa Збиті груди
Sydän vahva kuin metalli! Серце міцне, як метал!
Metalli! Метал!
Sydän vahva kuin metalli! Серце міцне, як метал!
Metalli! Метал!
Vahva kuin metalli! Міцний як метал!
Vahva kuin metalli! Міцний як метал!
Metalli! Метал!
Sydän vahva kuin!Серце міцне, як!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: