Переклад тексту пісні Sür - Tepki, Aspova

Sür (оригінал)

Gökyüzüne kanatlanıp uçamadım hiç
Söyle Tepki, kimse seni düşünmedi mi?
Corona var, evde kalıp kalanları iç
Söyle, söyle, nasıl çözülüyo' trafik, ya
Her yanım dolu parazit, ya
Fan değil, hepsi fanatik, ya
Ne bakıyo’n la değişik?
(ya)
Sallanır sokaklarım
Gecenin bi' körü, elimde bi' şişe, mahalle karışık
Umrumda değil, çünkü kanıma bi' şişe Hennessy karışır
Umrumda değil, savaşın, barışın
Seninle ilgili değil, bu benim benimle yarışım!
Umrumda değil, inan hiçbiriniz umrumda değil
İnadına yazıp çizerim ghettomu, Tep, bu bokun matematiği
Kovala hepsini, umrumda değil, dene, dene, dene, umrumda değil
Bere, Rollie, para, ghetto, Tommy, ya da beyaz ayakkabım umrumda, giy
Bu bizim hayalimiz
Yetenek sizsiniz sadece emin ol hepsi bu, gerisi bahaneniz (shit)
Bu bizim mahallemiz
Sirenler çalıyo', boşuna arama, sebebi olayın mahalliyiz (bitch)
(Aspo!)
Sağım solum gece kulübü
Sür arabayı, sür, sür
Bu gece ruhum hür, hür (ey)
Kafamız kuş, özgür
Sağım solum gece kulübü (ey)
Sür arabayı, sür (ey)
Bu gece ruhum hür, hür (ey)
Kafamız kuş, özgür (ey)
Gökyüzüne kanatlanıp uçarız bi' gün
Boş ver abi düşünmesinler yine de gül
Sinir bozanların surata tükür
Gece yarısından çıkıp sabaha dek sür (ey)
İnsan garip bi' tür (ey)
Bu ciğer doldu kül (hep)
Bu dünya bize küs, hangi barışa inanmalı?
Tutamadık elimizle, çok hızlı zamanın akışı (ey)
Yaşıyorum kafama göre, budur dünyaya bakışım (ey)
Geceleri kulüplerin kapıları, bi' kızla tanışıp (woo)
Bu BMW’nin arka koltuklarına mahallem alışık
Dedikoduların umrumda değil, keyfime bakıyo’m (ya, ya)
Seneleri verdim, müzikten artık paramız akıyo' (ya, ya)
Bağcılar'dan çıkıp alnımın akıyla sırtımda taşıyo'm (ya, ya)
Tep, bi' gün gülücez;
çünkü 212 yaşıyo' (woo)
Sağım solum gece kulübü
Sür arabayı, sür, sür
Bu gece ruhum hür, hür (ey)
Kafamız kuş, özgür
Sağım solum gece kulübü (ey)
Sür arabayı, sür (ey)
Bu gece ruhum hür, hür (ey)
Kafamız kuş, özgür (ey)

Sür (переклад)

Я ніколи не міг підняти крила в небо і полетіти
Скажи React, про тебе ніхто не думав?
Ось корона, залишайся вдома і пий залишки
Скажи, розкажи, як розв’язати трафік, ага
Паразити навколо мене, так
Не фанати, вони всі фанатики, так
Що відрізняється від того, на що ти дивишся?
(так)
Мої вулиці тремтять
Серед ночі пляшка в руці, сусідство змішане
Мені байдуже, бо у мене в крові є пляшка Hennessy
Мені байдуже, війна, мир
Справа не в тобі, це моя гонка зі мною!
Мені байдуже, повірте, нікого з вас це не хвилює
Я напишу і намалюю своє гетто на зло, Теп, ця лайна математика
Переслідуйте все, мені байдуже, спробуйте, спробуйте, спробуйте, мені все одно
Берет, Роллі, гроші, гетто, Томмі, або я дбаю про свої білі туфлі, одягай
Це наша мрія
Ти талант, просто переконайся, що це все, решта - твоє виправдання (лайно)
Це наш район
Сирени дзвонять, марні пошуки, бо ми на місці події (сука)
(Аспо!)
правий і лівий нічний клуб
Їдь, їдь, їдь
Сьогодні вночі моя душа вільна, вільна (ой)
Наша голова пташка, вільна
Лівий і правий нічний клуб (ey)
їздити, водити (ой)
Сьогодні вночі моя душа вільна, вільна (ой)
Наша голова пташка вільна (ой)
Одного разу ми візьмемо крила до неба і полетимо
Нічого, брате, нехай не думають, ще сміються
Плюйте в обличчя настирливих
Вийти з півночі (ой)
Людина дивного роду (ой)
Ці легені повні попелу (завжди)
Цей світ ображений на нас, у який мир йому вірити?
Ми не могли втримати його в руках, занадто швидкий плин часу (ой)
Я живу в своїй голові, це мій погляд на світ (ой)
Двері клубу вночі, зустрічай дівчину (ву)
Мій район звик до задніх сидінь цього BMW
Мені байдуже твої плітки, я просто розважаюсь (так, так)
Я віддав роки, у нас зараз закінчується музика" (так, так)
Я залишаю Bagcilar і несу його на спині з білим чолом (так, я)
Теп, колись ми будемо сміятися;
Бо мені 212 (ву)
правий і лівий нічний клуб
Їдь, їдь, їдь
Сьогодні вночі моя душа вільна, вільна (ой)
Наша голова пташка, вільна
Лівий і правий нічний клуб (ey)
їздити, водити (ой)
Сьогодні вночі моя душа вільна, вільна (ой)
Наша голова пташка вільна (ой)