Переклад тексту пісні What I Say - Ten Yard Fight

What I Say - Ten Yard Fight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Say, виконавця - Ten Yard Fight. Пісня з альбому Only Way, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.03.2003
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

What I Say

(оригінал)
I’m not trying to step on anybody,
I’m just speaking out on what I know.
I won’t bite my tongue,
I don’t give a fuck if I happen to step on your toes.
Because if you’re doing something fucked up man,
Then don’t cry about being exposed.
Maybe I’m the fucking asshole for believing in what I say,
But I can’t settle for turning my head and looking the other way.
Why is everybody so afraid to stand up for something true?
God damn it, maybe it’s me, but am I so wrong for believing in WHAT I SAY?
I guess what I’m trying to say…
At times being honest means standing alone,
But I wouldn’t have it any other way.
Have you ever really listened to WHAT I SAY?
Do you really believe in WHAT I SAY?
Have you ever even thought about WHAT I SAY?
Why can’t you fucking hear WHAT I SAY?
Listen to what I fucking say.
(переклад)
Я не намагаюся ні на кого наступити,
Я просто говорю про те, що знаю.
Я не буду кусати язика,
Мені байдуже, якщо я випадково наступаю тобі на пальці.
Тому що якщо ти робиш щось обдурене,
Тоді не плачте про те, що вас викрили.
Можливо, я до біса мудак, що вірю в те, що говорю,
Але я не можу погодитися на те, щоб повернути голову й подивитися в іншу сторону.
Чому всі так боїться заступитися за щось правдиве?
Проклятий, можливо, це я, але я так неправий, що вірю в ЩО Я КАЖУ?
Я здогадуюсь, що я намагаюся сказати…
Іноді бути чесним означає залишатися на самоті,
Але я не хотів би як інакше.
Ви коли-небудь дійсно слухали ЩО Я КАЖУ?
Ти справді віриш у ЩО Я КАЖУ?
Ви коли-небудь думали про ЩО Я КАЖУ?
Чому ти не чуєш, ЩО Я КАЖУ?
Слухай, що я кажу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pit of Equality 2007
Forever 2007
First and Ten 2007
Line of Scrimmage 2007
Where I Stand 2007
Holding On 2007
Straight Edge In Your Face 2006
Proud to Be Straight 2007
Offsides 2007
Believe 2007
Hardcore Pride 2007
The Same Side 2013
Running Scared 2013
Refuse to Change 2013
Lost Sight 2013
Still Lives 2013
False Convictions 2013
Frame of Mind 2013
Opportunities 2013
Back It Up 2013

Тексти пісень виконавця: Ten Yard Fight