Переклад тексту пісні What I Say - Ten Yard Fight

What I Say (оригінал)

I’m not trying to step on anybody,
I’m just speaking out on what I know.
I won’t bite my tongue,
I don’t give a fuck if I happen to step on your toes.
Because if you’re doing something fucked up man,
Then don’t cry about being exposed.
Maybe I’m the fucking asshole for believing in what I say,
But I can’t settle for turning my head and looking the other way.
Why is everybody so afraid to stand up for something true?
God damn it, maybe it’s me, but am I so wrong for believing in WHAT I SAY?
I guess what I’m trying to say…
At times being honest means standing alone,
But I wouldn’t have it any other way.
Have you ever really listened to WHAT I SAY?
Do you really believe in WHAT I SAY?
Have you ever even thought about WHAT I SAY?
Why can’t you fucking hear WHAT I SAY?
Listen to what I fucking say.

What I Say (переклад)

Я не намагаюся ні на кого наступити,
Я просто говорю про те, що знаю.
Я не буду кусати язика,
Мені байдуже, якщо я випадково наступаю тобі на пальці.
Тому що якщо ти робиш щось обдурене,
Тоді не плачте про те, що вас викрили.
Можливо, я до біса мудак, що вірю в те, що говорю,
Але я не можу погодитися на те, щоб повернути голову й подивитися в іншу сторону.
Чому всі так боїться заступитися за щось правдиве?
Проклятий, можливо, це я, але я так неправий, що вірю в ЩО Я КАЖУ?
Я здогадуюсь, що я намагаюся сказати…
Іноді бути чесним означає залишатися на самоті,
Але я не хотів би як інакше.
Ви коли-небудь дійсно слухали ЩО Я КАЖУ?
Ти справді віриш у ЩО Я КАЖУ?
Ви коли-небудь думали про ЩО Я КАЖУ?
Чому ти не чуєш, ЩО Я КАЖУ?
Слухай, що я кажу.