Переклад тексту пісні Opportunities - Ten Yard Fight

Opportunities (оригінал)

Opportunities that I’ve lost.
Maybe I cared too much I knew exactly what to
Say but somehow I was afraid.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to
Speak but not always ready.
Seeing a wrong I want to make right wanting to
Speak and now I’m ready to fight.
Here’s where it stops and here’s where it
Starts.
It’s time to stand up and do my fucking par Stand… up… and have
Your say.
Mistakes made in the past.
Feelings of failure but I won’t let that
Last.
No one’s perfect we all have to learn I may not succeed but I’ll take
My turn.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to speak but not always
Ready.
Seeing a wrong I want to make right.
Wanting to speak and now I’m ready
To fight.
Here’s where it stops and here’s where it starts.
It’s time to stand
Up and do my fucking part Stand… up… and have your say.
It’s time to stand
Up for what you believe.
Don’t let them have their way.
You can have your say
Let’s motivate ourselves and show some drive and we’ll be one step closer
Towards all we fucking strive

Opportunities (переклад)

Можливості, які я втратив.
Можливо, я надто дбав, я точно знав, що робити
Скажіть, але чомусь я боявся.
Бачу помилку, яку хочу виправити.
Бажання
Говоріть, але не завжди готові.
Побачивши помилку, я хочу виправити, бажаючи
Говори, і тепер я готовий битися.
Ось де вона зупиняється і ось де вона
Починається.
Настав час встати і зробити мою чортову пару Встань… встань… і мати
Ваше слово.
Помилки, допущені в минулому.
Почуття невдачі, але я не дозволю цього
Останній.
Ніхто не досконалий ми всі мусимо навчитись, що я можу не досягти успіху, але я прийму
Моя черга.
Бачу помилку, яку хочу виправити.
Хочеться говорити, але не завжди
Готовий.
Бачу помилку, яку хочу виправити.
Я хочу говорити, і тепер я готовий
Боротися.
Ось де вона завершується, а ось де починається.
Настав час встати
Вставай і виконуй мою чортову роль. Встань… встань… і скажіть своє слово.
Настав час встати
За те, у що вірите.
Не дозволяйте їм йти по-своєму.
Ви можете сказати своє слово
Давайте мотивувати себе та проявити драйв, і ми станемо на крок ближче
До всього, чого ми прагнемо