Переклад тексту пісні Right Now - Ten

Right Now - Ten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now, виконавця - Ten. Пісня з альбому Opera Omnia - The Complete Works, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Right Now

(оригінал)
Look into my eyes,
Do you fear me?
For centuries this web was spun,
Like a god in supreme ascension,
So release the dead and run
From The Necronomicon
Death is such a surreal adventure,
Right now, right now
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now
Pawns in terrestrial gains empire,
Right now
Look into the skies
And see clearly,
Travel space and time,
Can you hear me?
Share the feast of flesh as one
'Till the beast is fed and done,
Feel the blood engineer sensation,
Deep within still waters run,
Acquiesce to the real temtation,
Right now, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now.
Look into my eyes,
Do you fear me?
Right now, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire
Right now.
(переклад)
Подивися мені в очі,
Ти боїшся мене?
Століттями плели цю павутину,
Як бог у вищому піднесенні,
Тож відпустіть мертвих і біжи
З «Некрономікону».
Смерть — це така сюрреалістична пригода,
Прямо зараз, прямо зараз
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз, прямо зараз
Пішаки в імперії земних завоювань,
Прямо зараз
Подивіться в небо
І бачити ясно,
Простір і час подорожі,
Ви мене чуєте?
Поділіться святом плоті як один
«Поки звір не нагодується й не закінчиться,
Відчуйте відчуття інженера крові,
Глибоко в тихих водах біжать,
Погодитися на справжню спокусу,
Прямо зараз, прямо зараз,
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз, прямо зараз,
Пішаки в імперії земних завоювань,
Як саме зараз,
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз.
Подивися мені в очі,
Ти боїшся мене?
Прямо зараз, прямо зараз,
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз, прямо зараз,
Пішаки в імперії земних завоювань,
Як саме зараз,
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз, прямо зараз,
Пішаки в імперії земних завоювань,
Як саме зараз,
Потрапив у небесний ангельський вогонь,
Прямо зараз, прямо зараз,
Пішаки в імперії земних завоювань
Прямо зараз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grail 2019
Travellers 2019
Red 2019
Fear the Force 2019
Inside the Pyramid of Light 2019
After the Love Has Gone 2019
Lamb to the Slaughter 2019
Soliloquy - the Loneliest Place in the World 2019
Wildest Dreams 2019
Don't Cry 2019
Can't Slow Down 2019
The Name of the Rose 2019
Yesterday Lies in the Flames 2019
The Torch 2019
Eyes of a Child 2019
Stay with Me 2019
Close Your Eyes and Dream 2019
The Alchemist 2019
Wonderland 2019
Eclipse 2019

Тексти пісень виконавця: Ten