Переклад тексту пісні Hereditary - Telltale

Hereditary (оригінал)

Daydream of death to pass the time away
Old friends gathered ‘round to keep their skeletons at bay
Say goodbye one last time and wonder why
We haven’t talked as of late
The unbearable weight (The unbearable weight)
Of unattainable dreams (Of unattainable dreams)
This flaw is all consuming (This flaw is all consuming)
Stitched into my seams
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family
Been bottled up too long
I’m just my mother’s son
It would be great if we could stop romanticizing depression
It’s a lesson in the stress and everything that’s expected of me
The things I can’t be
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family
Just make it all go away
Make it go away, make it go away
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family

Hereditary (переклад)

Мрія про смерть, щоб скоротати час
Старі друзі зібралися, щоб утримати свої скелети
Попрощайся востаннє і задумайся, чому
Останнім часом ми не розмовляли
Нестерпна вага (Нестерпна вага)
Недосяжних мрій (Нездійсненних мрій)
Цей недолік все поглинає (Цей недолік все поглинає)
Зашити в мої шви
Ну ви знаєте, що вони кажуть
Оскільки вони зашивають ваші вени, це спадково
Повісьте моє тіло в дверях ванної кімнати
Я здогадуюсь, це працює в сім’ї
Занадто довго був у пляшці
Я просто мамин син
Було б чудово, якби ми припинили романтизувати депресію
Це урок стресу та всього, що від мене очікують
Те, чим я не можу бути
Ну ви знаєте, що вони кажуть
Оскільки вони зашивають ваші вени, це спадково
Повісьте моє тіло в дверях ванної кімнати
Я здогадуюсь, це працює в сім’ї
Просто зробіть так, щоб це все зникло
Змусити це піти, змусити це піти
Ну ви знаєте, що вони кажуть
Оскільки вони зашивають ваші вени, це спадково
Повісьте моє тіло в дверях ванної кімнати
Я здогадуюсь, це працює в сім’ї