| Empty Inside (оригінал) | Empty Inside (переклад) |
|---|---|
| I feel the strength in my arms | Я відчуваю силу в своїх руках |
| But I don’t feel okay | Але я не почуваюся добре |
| There’s noone to blame | Немає кого звинувачувати |
| Before you let me to go this way | Перш ніж ви дозволите мені піти цим шляхом |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| Will never break my bones | Ніколи не зламаю мої кістки |
| But I create myself with nothing by my own | Але я творю себе без нічого самостійно |
| By my own | Своєю власною |
| Buried in pieces trying to find my home | Похований на шматки, намагаючись знайти мій дім |
| With pieces inside | З шматочками всередині |
| I Struggle to understand | Мені важко розуміти |
| Creating illusions | Створення ілюзій |
| Of who I am | Про те, ким я є |
| For a new desire | Для нового бажання |
| There’s nothing to hide | Немає чого приховувати |
| I am who I am | Я такий, хто я є |
| Empty inside | Порожній всередині |
| Empty inside | Порожній всередині |
| Final words on the final page | Останні слова на останній сторінці |
| There’s nothing to change | Немає чого міняти |
| Final chapter of this goddamn book | Останній розділ цієї чортової книги |
| For liars and crooks | Для брехунів і шахраїв |
| Life gathers sorrows, and they gather in my head | Життя збирає печалі, і вони збираються в моїй голові |
| No one can die in peace if we’re already dead | Ніхто не може померти спокійно, якщо ми вже померли |
| All I’ve been and all I’ve known | Все, чим я був і все, що я знав |
| I need to let go | Мені потрібно відпустити |
| Nothing learned and nothing left | Нічого не навчився і нічого не залишилося |
| No time to regret | Немає часу шкодувати |
| Final chapter of this goddamn book | Останній розділ цієї чортової книги |
| For fucking liars and fucking crooks | За проклятих брехунів і проклятих шахраїв |
| They say it’s hard to fall in love | Кажуть, що важко закохатися |
| But they don’t see what lies above | Але вони не бачать того, що лежить вище |
| The hope can die or patiently grow | Надія може померти або терпляче рости |
| But I’ve ended up with nothing by my own | Але я сама залишилася ні з чим |
| By my own | Своєю власною |
| Buried in tears trying to believe I’m home | Похований у сльозах, намагаючись повірити, що я вдома |
| With pieces inside | З шматочками всередині |
| I Struggle to understand | Мені важко розуміти |
| Creating illusions | Створення ілюзій |
| Of who I am | Про те, ким я є |
| For a new desire | Для нового бажання |
| There’s nothing to hide | Немає чого приховувати |
| I am who I am | Я такий, хто я є |
| Empty inside | Порожній всередині |
| Empty inside | Порожній всередині |
Переклад тексту пісні Empty Inside - Tell Me a Fairytale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Inside , виконавця -Tell Me a Fairytale
Пісня з альбому: Conversion
У жанрі:Рок
Дата випуску:18.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:TMF
Виберіть якою мовою перекладати: