Переклад тексту пісні Get Up - Tedashii, S.O.

Get Up - Tedashii, S.O.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Up , виконавця -Tedashii
Пісня з альбому: Blacklight
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reach

Виберіть якою мовою перекладати:

Get Up (оригінал)Get Up (переклад)
Homeboy!Домашній хлопчик!
When I walk, when I talk man it’s more than just a show Коли я гуляю, коли розмовляю, чоловік, це більше, ніж просто шоу
This is life, reaf life, I’m not Truman that’s fo' sho' Це життя, це життя, я не Трумен, це так
loco at home, long distance, on the road локомотив вдома, на великі відстані, в дорозі
Overseas, around the globe, yep, that’s just how it go За кордоном, по всьому світу, так, це саме так
Oh!Ой!
I keep runnin' but my legs feel weak Я продовжую бігати, але мої ноги слабкі
Feel like I’m gon' slip, this a trip;Відчуй, що я послизнувся, це поїздка;
leg sweep розмах ніг
But give up, I don’t know the phrase, get up like the Sun was raised Але здайся, я не знаю фрази, вставай як сонце зійшло
That’s just what I do since He got up from the grave Це саме те, що я роблю відколи Він встав з могили
Goin' smart, arithmatic, do the math, watch it add up Будьте розумними, рахуйте, рахуйте, дивіться, як підсумовується
Me and Him, that’s a deal I couldn’t pass up Я і Він, це угода, яку я не міг пропустити
Ay when I’m weak, He strong, ay when He right, I’m wrong Так, коли я слабкий, Він сильний, а коли Він правий, я помиляюся
In Him I am too, man I knew that all along У Нім я теж, людина, я знала це весь час
So trust in Him, man His strength can go long Тож довіряйте Йому, людина Його сила може тривати довго
This call is too expensive, E.T.Цей дзвінок занадто дорогий, E.T.
phone home телефон додому
But He paid the bill, and put me on His plan Але Він оплатив рахунок і включив мене до Свого плану
Now when I fall, when I ball, I get up by His hand Тепер, коли я падаю, коли м’ячу, я встаю за Його руку
When we fall, GET UP! Коли ми впадемо, ВСТАВАЙТЕСЬ!
'Cause this ain’t all, GET UP! Бо це ще не все, ВСТАВАЙТЕСЬ!
It might be hard, but I gotta stand tall, GET UP! Це може бути важко, але я мушу стояти на висоті, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Stay on the grind, GET UP! Залишайтеся на місці, СТАВАЙТЕСЬ!
Ay all the time, GET UP! Ай, завжди, СТАВАЙТЕСЬ!
Don’t let it duke it’ll pull ya to the ground, GET UP! Не дозволяйте йому герцогу, він потягне  вас на землю, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Knock him dowm, get him up! Збийте його, підніміть!
Leggo!Leggo!
I tell 'em get up, don’t snooze or sleep Я кажу їм вставати, не дрімати й не спати
Let up, why?Відпусти, чому?
Better strive Краще прагнути
Head to the road that’s narrow so you can see what I seen with better eyes Ідіть на вузьку дорогу, щоб краще побачити те, що я бачив
your shadow feelin' your pain in a way that’ll never die твоя тінь відчуває твій біль у такий спосіб, який ніколи не помре
Christ is is easy as is televised Христос — це просто, як по телевізору
No, be strong in the grace that is found solely in He Ні, будьте сильні в благодаті, яка є лише в Ньому
Man, that spirit rose from the grave, it’s safe to say Чоловіче, цей дух воскрес із могили, можна з упевненістю стверджувати
He lives in me Він живе у мені
And you, indeed, stand with a truth І ви, справді, стоїте на правді
Know that feelings could be lyin, so it’s the Lion who came meek Знай, що почуття можуть бути брехнею, тож лев прийшов лагідно
I said it’s struggle gives grace, it’s perseverence of the saints Я казав, що це боротьба дає благодать, це наполегливість святих
It’s only 'cause He holds by His rope of love, but wait Це лише тому, що Він тримає Свою мотузку любові, але зачекайте
There’s more, in store, sanctification’s taking place У магазині — освячення
and you won’t be in a perfect state 'til He returns і ви не будете в ідеальному стані, поки Він не повернеться
Til then we keep yearnin, learnin, discernin with До тих пір ми прагнемо, вчимося, розпізнаємо
Sermons servin the powerful in the world the person, we will do it Проповіді служать могутній у світі людині, ми зробимо це
Our faith will not be ruined Наша віра не буде зруйнована
And not in any case it’s by His grace that we pursue І не в усякому разі, Його милістю ми домагаємося
Him його
When we fall, GET UP! Коли ми впадемо, ВСТАВАЙТЕСЬ!
'Cause this ain’t all, GET UP! Бо це ще не все, ВСТАВАЙТЕСЬ!
It might be hard, but I gotta stand tall, GET UP! Це може бути важко, але я мушу стояти на висоті, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Stay on the grind, GET UP! Залишайтеся на місці, СТАВАЙТЕСЬ!
Ay all the time, GET UP! Ай, завжди, СТАВАЙТЕСЬ!
Don’t let it duke it’ll pull ya to the ground, GET UP! Не дозволяйте йому герцогу, він потягне  вас на землю, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Knock him dowm, get him up! Збийте його, підніміть!
Oooahhh, so don’t get lazy on my baby, uh uh, gotta keep it movin' Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооення
Train your body that’s the aim like a 12 guage shotty Тренуйте своє тіло, як мета 12
Stay focused, life is crazy, hold your ground, call it rudy Залишайтеся зосередженими, життя — божевільне, тримайтеся на своєму, називайте це грубим
This is not a game, but you feel like you keep losing Це не гра, але ви відчуваєте, що продовжуєте програвати
And it’s real man, but still it’s so hard to understand І це справжній чоловік, але все одно це так важко зрозуміти
But we never practice Godliness, we get it where we can Але ми ніколи не практикуємо благочестя, ми добуваємо де де можемо
That’s weak, yeah that’s weak and that’s just how it’s gon' be Це слабко, так, це слабко, і саме так воно і буде
You can train physically and still never have strength Ви можете тренуватися фізично і все одно ніколи не мати сил
Ay, hangin' by a thread, feelin weary and unstable Так, висить на нитці, відчуваю себе втомленим і нестійким
Look to Him who is strong, Kirk Franklin, He is able Подивіться на Того, Хто сильний, Кірка Франкліна, Він здатний
He is God, we are not, we lazy and lack in faith Він     Бог, ми не є , ми ліниві й не маємо віри
But you can persevere through it all;Але ви можете пережити все це;
Imogo Dei Imogo Dei
When we fall, GET UP! Коли ми впадемо, ВСТАВАЙТЕСЬ!
'Cause this ain’t all, GET UP! Бо це ще не все, ВСТАВАЙТЕСЬ!
It might be hard, but I gotta stand tall, GET UP! Це може бути важко, але я мушу стояти на висоті, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Stay on the grind, GET UP! Залишайтеся на місці, СТАВАЙТЕСЬ!
Ay all the time, GET UP! Ай, завжди, СТАВАЙТЕСЬ!
Don’t let it duke ya, it’ll pull ya to the ground, GET UP! Не дозволяйте йому збити вас, воно потягне на землю, ВСТАВАЙТЕСЬ!
Knock him down, get him up! Збийте його, підніміть!
Ohhhh!Оххх!
GET UP!ВСТАВАЙ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: