Переклад тексту пісні White Jesus - S.O.

White Jesus (оригінал)

I’m about to make a declaration
Gather round, ain’t no room for segregation
What I found in the truth is medication
Stand my ground when I think of hesitation
Hey, white Jesus came through, did some bad in the hood
White Jesus say he great but he never was good
White Jesus killed my people then enslaved us
Then they turned around and said that he’s our Savior ()
Hey, white Jesus got it poppin' on the gram (Woo-eee!)
Couple bands on a chain of a man (Yeah, yeah)
Hey, white Jesus ain’t gon' like my next statement:
The white Jesus that you worship is a racist
I got enemies, already I can face 'em
If you telling me that I’m deadly, what’s your basis?
(What you telling me?)
White Jesus didn’t come and trade places
Stick around, I got more information
If they wanna hit me 'cause I’m on a roll
Tell my little gal this ain’t all he wrote
We can never bow, we got more to go
I done been around, if you know, you know, I know you know
I got the Father, Son, and Holy Ghost
I can hear it now like he getting close
We should cut him down, never let him go
But I done been around, if you know, you know, I know you know you know it
Do you know how hard it would be to find a white dude
Walking around the streets of Galilee in the first century?
(«Oh, hard, my G?
How hard, my G?»)
It’s like Bigfoot
Riding a unicorn on top of a rainbow, heh («Oh, for real?»)
Real Jesus was a Middle Eastern Jew (Talk to 'em!)
I can hear 'em speaking, «What's the reason for your views?»
«Why don’t you just leave it?
Why you leaning on his hue?»
You got to give the truth if you wanna lead the few
I know that ain’t the Savior that I read about, I seen it now
Use the image of that Jesus, how?
To feed the crowd
Let them think, even say aloud, some things that’s foul
If you blink, you gon' miss the sound when knees are bowed
G told me that I got to keep it real
'Cause if I don’t talk it, know that other people will
And ain’t it time to heal what them people tried to steal
But Christ was not a hippie picking lilies in the field, ah man
This the God of the Scriptures, not the one they invented
Son of Man who was injured, bearing all for the sinners
Holy Spirit my witness, I could talk on Him endless
Might have looked like me, but that’s none of my business
Uh
If they wanna hit me 'cause I’m on a roll
Tell my little gal this ain’t all he wrote
We can never bow, we got more to go
I done been around, if you know, you know, I know you know
I got the Father, Son, and Holy Ghost
I can hear it now like he getting close
We should cut him down, never let him go
But I done been around, if you know, you know, I know you know you know it

(переклад)

Я збираюся зробити декларацію
Збирайтеся навколо, немає місця для сегрегації
Те, що я знайшов у правді, — це ліки
Стояти на своєму, коли я думаю про вагання
Гей, білий Ісус пройшов, зробив щось погане в капоті
Білий Ісус каже, що він чудовий, але він ніколи не був хорошим
Білий Ісус убив мій народ, а потім поневолив нас
Потім вони обернулися і сказали, що він наш Спаситель ()
Гей, білий Ісус отримав це на грам (Ву-е-е-е!)
Пара смуг на ланцюжку чоловіка (Так, так)
Гей, білий Ісусе, не схоже на мою наступну заяву:
Білий Ісус, якому ви поклоняєтеся, є расистом
У мене є вороги, я вже можу протистояти їм
Якщо ти кажеш мені, що я смертоносний, на чому це ґрунтується?
(Що ти мені кажеш?)
Білий Ісус не прийшов і не помінявся місцями
Залишайтеся, я отримав більше інформації
Якщо вони захочуть вдарити мене, тому що я в ролі
Скажи моїй маленькій дівчинці, що це не все, що він написав
Ми ніколи не можемо вклонятися, нам потрібно більше
Я був поруч, якщо ти знаєш, ти знаєш, я знаю, ти знаєш
У мене є Батько, Син і Святий Дух
Зараз я чую це, наче він наближається
Ми повинні зрізати його, ніколи не відпускати
Але я був поруч, якщо ти знаєш, ти знаєш, я знаю, ти знаєш, ти це знаєш
Ви знаєте, як важко було б знайти білого хлопця?
Гуляєте вулицями Галілеї в першому столітті?
(«О, важко, мій G?
Як важко, мій G?»)
Це як Бігфут
Верхом на єдинорозі на вершині веселки, хе («О, правда?»)
Справжній Ісус був близькосхідним євреєм (поговоріть з ними!)
Я чую, як вони говорять: «Яка причина ваших поглядів?»
«Чому б вам просто не залишити це?
Чому ти спираєшся на його відтінок?»
Ви повинні говорити правду, якщо хочете вести за собою небагатьох
Я знаю, що це не той Спаситель, про якого я читав, я бачив це зараз
Як використовувати образ того Ісуса?
Щоб нагодувати натовп
Нехай вони думають, навіть говорять вголос, деякі речі, які є негідними
Якщо ви моргнете, ви пропустите звук, коли коліна схиляються
G сказав мені, що я повинен тримати це реально
Тому що якщо я не розговорю це, знайте, що інші люди скажуть це
І чи не настав час відновити те, що люди намагалися вкрасти
Але Христос не був хіпі, який збирав лілії в полі, ах чоловік
Це Бог зі Святого Письма, а не той, якого вони вигадали
Син Людський, який був поранений, поніс усе за грішників
Святий Дух, мій свідок, я можу говорити про Нього нескінченно
Можливо, виглядав як я, але це не моє діло
ну
Якщо вони захочуть вдарити мене, тому що я в ролі
Скажи моїй маленькій дівчинці, що це не все, що він написав
Ми ніколи не можемо вклонятися, нам потрібно більше
Я був поруч, якщо ти знаєш, ти знаєш, я знаю, ти знаєш
У мене є Батько, Син і Святий Дух
Зараз я чую це, наче він наближається
Ми повинні зрізати його, ніколи не відпускати
Але я був поруч, якщо ти знаєш, ти знаєш, я знаю, ти знаєш, ти це знаєш