Переклад тексту пісні Messenger - Tedashii

Messenger (оригінал)

Cardec
One time for the Osage
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
From the beginning there is no pretending yeah I am original
I lost my son but I’m still pressing on when I wanna just give it up
Here for my kids I’m trying to live this life it’ll mess you up
Say what you will I’m keeping it trill I’m here that’s a miracle
Live in the light let’s get it tonight yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
You want the blessing but I want the one they from
I’m just a messenger
He is no fake, those Yeezy’s wait
They want to get me out
Just cause I speak my mind
Mind
Run it race the clock’s racing
Pick up the pace time’s wasting
God is watching but He patient
Take for granted what He saying
He make the play but ain’t playing
Out the way with yo plans
Throwing shade like Ray Ban
He at the end like Amen
They say they know but they doubt it
I don’t want no fakes around me
CZ with diamonds that’s cloudy
Stay taking L’s Ronda Rousey
Roll with my squad like it’s loudy
Step in the place and it’s crowded
My section known to get rowdy
They can’t hop in till I’m out it
Flexing, yeah tell 'em that they can till they can yeah
Always saucing all day fresh up out the pan yeah
Spill it till they get it drop it poppin' bands yeah
Life is short don’t overlook it understand yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I got to live it cause this life the only one
You got to get it like yeah yeah yeah
Don’t shoot the messenger
I had to bring it up that’s what you need me for
Can’t take the message out
I go the extra mile run it like marathon Malcolm they X me out
I know the business it’s war in these trenches they come with they weapons out
They got agendas so watch for pretenders who say they can help you out
This world is dark but I’m here with the spark and that’s how we gon' burn it
down
I came to shut it down
Down
Tell 'em I got it, I get it
Devil is real and he busy
Get Out the world trying to kill me
You can not handle the real me
I say the system is rigged
I see injustice is real
This ain’t just something we feel
When one our kids get killed
Hands up don’t shoot
Man down don’t move
Stand up go thru
Ransomed no loot
Blood bought like new
Same road new shoes
Unashamed whole crew
All I do is speak truth

(переклад)

Cardec
Один раз для Осейдж
Я просто посланець
Я просто посланець
Так, я наступний
Я знаю так, як я знаю дорогу
Верхній поверх я підвищую
Вибачте, що зіпсував
Згасає, як ув'язнені
Вони хочуть благословень, але я хочу того, від кого вони
Я просто посланець
З самого початку не прикидатися, що я оригінальний
Я втратила сина, але все ще наполягаю , коли хочу просто відмовитися від цього
Ось для своїх дітей я намагаюся жити цим життям, це зіпсує вас
Скажи, що хочеш, я тримаю це тільки, я тут, це чудо
Живи у світлі, давайте отримаємо це сьогодні ввечері, так
Я просто посланець
Я просто посланець
Так, я наступний
Я знаю так, як я знаю дорогу
Верхній поверх я підвищую
Вибачте, що зіпсував
Згасає, як ув'язнені
Ти хочеш благословення, а я хочу того, від кого вони
Я просто мессенджер
Він не фальшивий, ці Yeezy чекають
Вони хочуть витягти мене
Просто тому, що я висловлю свої думки
Розум
Запустіть його - гонки годинника
Збільште темп, витрачаючи час даремно
Бог спостерігає, але Він терплячий
Прийміть як належне те, що Він говорить
Він грає, але не грає
Виконайте свої плани
Відкидаючи тінь, як Ray Ban
Він на кінець, як Амінь
Кажуть, що знають, але сумніваються
Я не хочу, щоб навколо мене не було фейків
Чехія з діамантами, які похмурі
Продовжуйте приймати L’s Ronda Rousey
Рухайтеся з моєю командою, наче голосно
Зайдіть на місце, і там людно
Відомо, що мій розділ демонструє
Вони не можуть заскочити, поки я не вийду
Згинаючись, так, скажи їм, що вони можуть, поки зможуть, так
Завжди готуйте соус цілий день, свіжа з сковороди, так
Розливайте, поки вони не отримають, киньте це, так
Життя коротке, не нехтуйте цим, зрозумійте, так
Я просто посланець
Я просто посланець
Так, я наступний
Я знаю так, як я знаю дорогу
Верхній поверх я підвищую
Вибачте, що зіпсував
Згасає, як ув'язнені
Вони хочуть благословень, але я хочу того, від кого вони
Я просто посланець
Я просто посланець
Так, я наступний
Я знаю так, як я знаю дорогу
Верхній поверх я підвищую
Вибачте, що зіпсував
Згасає, як ув'язнені
Вони хочуть благословень, але я хочу того, від кого вони
Я му прожити, бо це життя єдине
Ви повинні отримати це як так, так, так
Не стріляйте в месенджера
Мені довелося розповісти про це, ось для чого я вам потрібен
Не вдається видалити повідомлення
Я пробігаю надмірну милю наче марафон, Малькольм, вони мене вигнали
Я знаю, що це війна в цих окопах, вони приходять зі зброєю
У них є порядок денний, тож стежте за претендентами, які кажуть, що можуть вам допомогти
Цей світ темний, але я тут із іскрою, і ось як ми спалимо його
вниз
Я прийшов закрити це
Вниз
Скажи їм, що я зрозумів, я зрозумів
Диявол справжній, і він зайнятий
Геть світ, намагаючись убити мене
Ти не можеш впоратися зі справжнім мною
Я кажу, що система підроблена
Я бачу, що несправедливість справа
Це не просто те, що ми відчуваємо
Коли вбивають наших дітей
Руки вгору не стріляйте
Людина вниз не рухається
Встаньте пройдіть
Викуплено без здобичі
Кров куплена як нова
Така ж дорога нові черевики
Безсоромна вся команда
Все, що я роблю — це говорю правду