| And they heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of
| І вони почули звук Господа Бога, що ходить у саду в прохолоді
|
| the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD
| того дня, і чоловік та його жінка сховалися від Господнього обличчя
|
| God among the trees of the garden. | Бог серед дерев саду. |
| But the LORD God called to the man,
| Але Господь Бог покликав чоловіка,
|
| and said to him, «Where are you?»
| і сказав йому: «Де ти?»
|
| His story, meant to be the story
| Його історія, яка повинна бути історією
|
| History recorded at the start of every story
| Історія, записана на початку кожної історії
|
| Christ lost the culture, all for His glory
| Христос втратив культуру, все для Своєї слави
|
| To display his power, now fast forward
| Щоб продемонструвати його силу, перемотайте вперед
|
| Let us make men in our likeness and in our image
| Давайте зробимо людей за нашою подобою та за нашим образом
|
| For his glory, but through sin things got distorted
| Для його слави, але через гріх все спотворилося
|
| I get the point when I watch Mory Poravich
| Я розумію, коли дивлюся Морі Поравича
|
| I am not the father, man, I have no control of this
| Я не батько, чоловіче, я не контролюю це
|
| Flash black, front side of the tempting
| Спалах чорний, передня сторона спокусливого
|
| Picture the same cool breeze, sun dipped in
| Уявіть собі той самий прохолодний вітер із зануреним сонцем
|
| The service led is over, spittin' venom showed 'em
| Службовий світлодіод закінчився, плювка отрута показала їм
|
| Eve flip flopped like some Japanese zorith
| Єва перекинулася, як якийсь японський зорит
|
| Adam followed suit too, like he had four of these
| Адам також пішов їх прикладу, ніби в нього було чотири таких
|
| Hands weeped we fold Satan backdoors these
| Руки заплакали, ми складаємо сатану задні двері
|
| Identity fades, it exceeds poorly
| Ідентичність зникає, вона погано перевершує
|
| Not lost, but stained at the cross for His glory
| Не втрачений, але заплямований на хресті на Його славу
|
| «So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a
| «Отже, коли жінка побачила, що дерево корисне для їжі, і що це було
|
| delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise,
| радість для очей і те, що дерево потрібно бажати, щоб зробити мудрим,
|
| she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was
| вона взяла з його плодів і з’їла, а також дала трохи своєму чоловікові, який був
|
| with her, and he ate.»
| з нею, і він їв».
|
| With fear and shame, mankind was overtaken
| Зі страхом і соромом людство охопило
|
| Eyes open wide and they saw they both were naked
| Широко розплющивши очі, вони побачили, що обидва були голі
|
| Traumatized they flee the scene like a driver that’s been drinkin'
| Травмовані, вони втікають з місця події, як водій, який п’яний
|
| So in leaves as they leave, try and hide amongst the trees
| Тож у листках, коли вони відходять, спробуйте сховатися серед дерев
|
| Cuz they hear God comin' and like sinners they start runnin'
| Бо вони чують, як Бог іде, і, як грішники, починають тікати
|
| Already they confused and how they see God is blury
| Вони вже заплуталися, і те, як вони бачать Бога, неясно
|
| Feel compel in the runners if they gonna get done in
| Відчуйте себе обов’язковими в бігунах, якщо вони збираються закінчити
|
| With ease God speaks as he strolls through the breeze
| З легкістю Бог говорить, прогулюючись крізь вітер
|
| Seeking man out Asking him «Where are You?»
| Шукаю чоловіка Запитуючи його «Де ти?»
|
| Cuz mankind is lost and his vision got marred too
| Тому що людство втрачено, а його бачення також зіпсовано
|
| The results of it all, the fall of mankind
| Результат усього — занепад людства
|
| God cursed the serpent plus the man in his pride
| Бог прокляв змія і людину в його гордості
|
| Picture of the here and now, why people can’t hear and now
| Зображення тут і зараз, чому люди не чують і зараз
|
| Rejected by their sin and overwhelmed with the here and now
| Відкинуті своїм гріхом і переповнені тут і зараз
|
| Created to be in His image, better showin' his glory
| Створений, щоб бути за Його образом, щоб краще показувати Його славу
|
| Reflectin' to the world 'til the end of His story | Роздумувати про світ до кінця Його історії |