| Heaven presents another smash hit for Jesus,
| Heaven представляє ще один хіт для Ісуса,
|
| That keeps you rockin' when we’re dropping phat masterpieces
| Це не дасть вам покоятися, коли ми випускаємо такі шедеври
|
| I pray you seek this great God you should get to know Him,
| Я молюся, щоб ви шукали цього великого Бога, щоб ви пізнавали Його,
|
| And if you do make it known so your set can know Him
| І якщо ви зробите про це відомим, так твоя група могла пізнати Його
|
| We spit to show Him in all of His splendor
| Ми плюємо, щоб показати Його у усій Його пишності
|
| And to share His matchless love that made me surrender
| І поділитися Його незрівнянною любов’ю, яка змусила мене віддатися
|
| See we celebrate the Father who would send His Son
| Дивіться, ми прославляємо Батька, Який пошле Свого Сина
|
| Because according to the text I was a wretch undone
| Тому що, згідно тексту, я був недолею
|
| Lord, I was lost in sin and lovin' my ways
| Господи, я заблукав у гріху і полюбив свої шляхи
|
| Til You came to my rescue like government aid
| Поки Ти не прийшов мені на порятунок, як державна допомога
|
| Sin had me in a trial just like a subpoena,
| Гріх привів мене до суду, як повістку,
|
| And in Your court I couldn’t stand like a leg without the femur
| І на Вашому суді я не міг стояти, як нога без стегнової кістки
|
| So now instead of Judge Lord, I know You as Redeemer,
| Тож тепер замість Судді Господа я знаю Тебе як Відкупителя,
|
| You’re sovereign even if there was a Hurricane Katrina
| Ви суверенні, навіть якщо був ураган Катріна
|
| You saved men and You placed them in the prints of your feet
| Ти врятував людей і помістив їх у відбитки своїх ніг
|
| The Prince of Peace with nail prints that proves I’m free
| Принц Миру з відбитками нігтів, які доводять, що я вільний
|
| Oh, I’m free, I’ve never known a love like Yours before, and now
| О, я вільний, я ніколи не знав такого кохання, як Твоє, ні раніше, ні зараз
|
| I’m free, I’ve never known a life with peace and security
| Я вільний, я ніколи не знав життя з миром і безпекою
|
| But Your love restores, and breaks down the doors
| Але Твоя любов відновлює і розбиває двері
|
| You looked passed me and saw my needs, and set me free, I’m free
| Ви пройшли повз мене і побачили мої потреби, і звільнили мене, я вільний
|
| I was bound to the Law, like a husband to a wife,
| Я був зв’язаний законом, як чоловік з дружини,
|
| There were standards I couldn’t keep, it’s like I cheated every night
| Були стандарти, яких я не міг дотримуватись, наче я зраджував щовечора
|
| Which made sin prevalent, bringin' death to life
| Що зробив гріх поширеним, ожививши смерть
|
| And provided me with the evidence we’re in a losing fight
| І надав мені докази, що ми в програшній боротьбі
|
| And like marriage, only death severs ties to the Law,
| І, як і шлюб, лише смерть розриває зв’язки із Законом,
|
| Knowing this Jesus stepped in and provided for your boy
| Знаючи це, Ісус втрутився і забезпечив вашого хлопчика
|
| He lived a perfect life fulfilling standards and perfection
| Він прожив ідеальне життя, відповідаючи стандартам і досконалості
|
| And gave men grace through His death and Resurrection
| І дав людям благодать Своєю смертю і Воскресінням
|
| Now if we’d only take turn for the better and realize
| Тепер, якби ми лише змінили свою позицію на краще й усвідомили
|
| That the cravings of the flesh will never let up
| Щоб жага плоті ніколи не вщухала
|
| Then we see that cheddar in the possession of our mortal eyes hail
| Тоді ми бачимо цей чеддер у володінні нашими смертними очима градом
|
| When compared to the One immortalized
| Якщо порівняти з Увічненим
|
| So now thanks to Christ I’m not an orphan like Annie
| Тож тепер завдяки Христу я не сирота, як Енні
|
| Because God adopted me and made me part of His family
| Тому що Бог усиновив мене і зробив частиною Своєї родини
|
| Me and God are reunited and it feels so good,
| Я і Бог возз’єдналися, і це так добре,
|
| I praise God for the day that Keynon brought me good news
| Я славлю Бога за день, коли Кейнон приніс мені добрі новини
|
| Oh, I’m free, I’ve never known a love like Yours before, and now
| О, я вільний, я ніколи не знав такого кохання, як Твоє, ні раніше, ні зараз
|
| I’m free, I’ve never known a life with peace and security
| Я вільний, я ніколи не знав життя з миром і безпекою
|
| But Your love restores, and breaks down the doors
| Але Твоя любов відновлює і розбиває двері
|
| You looked passed me and saw my needs, and set me free, I’m free
| Ви пройшли повз мене і побачили мої потреби, і звільнили мене, я вільний
|
| We see ordinary people getting lifted by John Legend,
| Ми бачимо, як простих людей підіймає Джон Легенд,
|
| But this is when we get excited writing about John’s legend
| Але саме тоді ми починаємо писати про легенду про Джона
|
| John 1: 14 meet the Word in the flesh,
| Івана 1: 14 зустріти Слово у тілі,
|
| Christ perfect in His person placing burdens to rest
| Христос досконалий у Своїй особі, кладаючи тягарі на відпочинок
|
| But I’m free, no condemnation for me
| Але я вільний, для мене немає осуду
|
| Because I’m crucified with Christ, plus His love delivered me
| Тому що я розп’ятий з Христом, плюс Його любов визволила мене
|
| God loved us enough that He would give His only kid,
| Бог полюбив нас настільки, що віддав Свого єдиного дитя,
|
| Jesus came to live the perfect life that none of us could live, and I’m free
| Ісус прийшов прожити ідеальне життя, яке ніхто з нас не міг жити, і я вільний
|
| There was a time when my heart was on the line
| Був час, коли моє серце було на черзі
|
| All of my hope was gone and my soul was out of time
| Вся моя надія зникла, а моя душа не вчасно
|
| But Your love restores and breaks down the doors
| Але Твоя любов відновлює і розбиває двері
|
| You looked passed me and saw my needs, and now I can say, I’m free
| Ви пройшли повз мене і побачили мої потреби, і тепер я можу сказати, що я вільний
|
| Oh, I’m free, I’ve never known a love like Yours before, and now
| О, я вільний, я ніколи не знав такого кохання, як Твоє, ні раніше, ні зараз
|
| I’m free, I’ve never known a life with peace and security
| Я вільний, я ніколи не знав життя з миром і безпекою
|
| But Your love restores, and breaks down the doors
| Але Твоя любов відновлює і розбиває двері
|
| You looked passed me and saw my needs, and set me free, I’m free | Ви пройшли повз мене і побачили мої потреби, і звільнили мене, я вільний |