Переклад тексту пісні Bout Time Interlude - Tedashii, Danielle

Bout Time Interlude (оригінал)

«Well, we dated for 7 months, and um, we did everything together.
He would call me every day, we served in the ministry,
We’d pray and we’d read our Bibles together.
We would go out on dates, we would share our deepest secrets.
We were so, so close — he was my best friend.»
«And so now, with the way that things turned out, I mean, how does that make
you feel?
"
«Well, first I felt used, and sad.
I felt deceived and lied to.
In my head I pictured him as being my husband one day,
And now that picture is just shattered.
I just feel so alone.»

Bout Time Interlude (переклад)

«Ну, ми зустрічалися 7 місяців, і ми робили все разом.
Він дзвонив мені щодня, ми служили у служінні,
Ми молилися і разом читали Біблію.
Ми ходили б на побачення, ділилися своїми найглибшими секретами.
Ми були такі, такі близькі — він був моїм кращим другом».
«І так за те, як все склалося, я маю на увазі, як це робиться
Ви відчуваєте?
"
«Ну, спершу я почувався використаним і сумним.
Я почувався обдуреним і обманулим.
У моїй голові я уявляла його як одного дня моїм чоловіком,
А тепер ця картина просто зруйнована.
Я просто почуваюся таким самотнім».