Переклад тексту пісні All I Need - Tedashii, Chris Davis

All I Need (оригінал)

I see you’re all I need
Father God, I see you’re all I need
You’re all I need
God, God you’re all I need
To tell the truth Lord you’re all I need
They said I was going crazy on the campus when you saved me
‘Cause I stopped partying and chasin' all the ladies
And they told me I was losin' it, calling me a lunatic
Because, for you, that world;
I told them I was through with it
Man I heard the rumors, calling me a joke
I’m praying saying, I wish they knew what I know
‘Cause if they did they would see
How you were meant to be much more than the God of emergencies
You’re the God that elected me, chose and selected me
When nobody else would mess with me
Never neglected me, you even loved me when you corrected me
Hands down you’re the best to me
I spent years of my life
Trying to be liked or be like the people who seemed light
Following the crowd, trying to be allowed
Into a world where everything seemed right, but …
I wrote this song to tell you Lord, you’re all I need
(You're all I need, God)
And I know you’ll never fail me Lord, you’re all I need
And when the times get crazy and my vision gets hazy
Father, you’re all I need
(You're all I need)
When my life needs saving or the world starts to cave in
Around me, you’re all I need
(You're all I need, all I need)
From saving me to raising me, shaping me and changing me
Embracing me, taking me, making me yours
Amazingly and graciously when I was lost and wavering
Couldn’t get from A to B, you opened the door
I deserved to be left there in distress with the rest there
Right there in my mess yeah
Still believing all the lies, the world can satisfy
I almost died, pushing you to the side
What a fool, making crazy moves
About to lose all I had for a buzz and a thrill
We too easily satisfied and that’s just how Adam died
He was in the place where the love wasn’t real
But the more I get to know you
The more I get to know truth, and through you I see who I am
My identity revealed as you show me how to live
Through examples of the God-man, that’s why …
I wrote this song to tell you Lord, you’re all I need
(You're all I need, God)
And I know you’ll never fail me Lord, you’re all I need
And when the times get crazy and my vision gets hazy
Father, you’re all I need
(You're all I need)
When my life needs saving or the world starts to cave in
Around me, you’re all I need
(You're all I need, all I need)
You’re all I need
Father God, I said you’re all I need
All I need
God, God you’re all I need
To tell the truth Lord you’re all I need
And when the times get crazy and my vision gets hazy
Father, you’re all I need
When my life needs saving or the world starts to cave in
Around me, you’re all I need
All I need

(переклад)

Я бачу, що ти все, що мені потрібно
Отче Боже, я бачу, що ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Боже, Боже, ти все, що мені потрібно
Правду кажучи, Господи, ти все, що мені потрібно
Вони сказали, що я збожеволів у кампусі, коли ти мене врятував
Тому що я перестав гуляти й переслідувати всіх жінок
І вони сказали мені, що я втрачаю це, назвавши мене божевільним
Бо для вас той світ;
Я сказав їм, що закінчив
Чоловіче, я чув чутки, називаючи мене жартом
Я молюся, кажучи, хотів би, щоб вони знали те, що я знаю
Бо якби вони це зробили, то побачили б
Як ви мали бути багато більше, ніж Бог надзвичайних ситуацій
Ти Бог, який мене обрав, обрав і обрав
Коли ніхто інший не буде зі мною возитися
Ніколи не нехтував мною, ти навіть любив мене, коли виправляв мене
Звісно, ​​ти найкращий для мене
Я провів роки мого життя
Намагатися подобатися чи бути подобним людям, які здавалися легкими
Слідкуйте за натовпом, намагаючись допустити
У світ, де все здавалося правильним, але…
Я написав цю пісню, щоб сказати Тобі, Господи, ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно, Боже)
І я знаю, що ти ніколи мене не підведеш, Господи, ти все, що мені потрібно
І коли часи стають божевільними, а моє бачення стає туманним
Отче, ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно)
Коли моє життя потребує порятунку, або світ починає пропадати
Навколо мене ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно, все, що мені потрібно)
Від порятунку до виростання мене, формування мене і зміни
Обіймає мене, приймає мене, робить мене своєю
Дивовижно й милосердно, коли я загублювався й коливався
Не вдалося дістатися з пункту А до точки Б, ви відкрили двері
Я заслуговував на те, щоб мене залишили там у біді разом із рештою
Там, у моєму безладі, так
Все ще вірячи всій брехні, світ може задовольнити
Я ледь не помер, відкинувши тебе вбік
Який дурень, робить божевільні ходи
Ось-ось втрачу все, що у мене було для кайфу та гострих відчуттів
Нас надто легко задовольнити, і саме так Адам помер
Він був у місці, де кохання не було справжньою
Але чим більше я знаю вас
Чим більше я пізнаю правду, і через вас я бачу, хто я
Моя особистість розкривається, коли ти показуєш мені, як жити
Через приклади Боголюдини, тому…
Я написав цю пісню, щоб сказати Тобі, Господи, ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно, Боже)
І я знаю, що ти ніколи мене не підведеш, Господи, ти все, що мені потрібно
І коли часи стають божевільними, а моє бачення стає туманним
Отче, ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно)
Коли моє життя потребує порятунку, або світ починає пропадати
Навколо мене ти все, що мені потрібно
(Ти все, що мені потрібно, все, що мені потрібно)
Ти все, що мені потрібно
Отче Боже, я казав, що ти все, що мені потрібно
Все що мені потрібно
Боже, Боже, ти все, що мені потрібно
Правду кажучи, Господи, ти все, що мені потрібно
І коли часи стають божевільними, а моє бачення стає туманним
Отче, ти все, що мені потрібно
Коли моє життя потребує порятунку, або світ починає пропадати
Навколо мене ти все, що мені потрібно
Все що мені потрібно