Переклад тексту пісні Yank Me, Crank Me - Ted Nugent

Yank Me, Crank Me (оригінал)

I need you, baby
Like a dog needs a bone
I need you, baby
Like a man needs a home
I need you, baby
Like a cloud needs a rain
But I’ve got to have you
Cause you drove me insane
Well, you can yank me
And you can crank me
But don’t you wake up
And don’t you try to thank me
I need you, baby
Like a dog needs a bone
I think I got one of my own
I like your legs
They’re soft to the touch
Wrapped around me
I like it so much
I need you, baby
And a couple your friends
I’ll bring em round
And we can do it again
You’re wasting my time
I said, I need you, baby
Like this dog needs a bone
I need you, baby
Like some man needs a home
I like your legs
They feel so soft to the touch
Wrap em round my face, baby
I think I dig it so much
Well, you can yank me
I said, crank me
But don’t you waste my time
I don’t want you woken up
Just so you can thank me

(переклад)

Ти мені потрібен, дитино
Як собаці потрібна кістка
Ти мені потрібен, дитино
Як чоловікові потрібен дім
Ти мені потрібен, дитино
Як хмарі потрібен дощ
Але я повинен мати вас
Бо ти звела мене з розуму
Ну, ти можеш мене смикнути
І ти можеш мене накрутити
Але ти не прокидайся
І не намагайся дякувати мені
Ти мені потрібен, дитино
Як собаці потрібна кістка
Мені здається, що я маю власну
Мені подобаються твої ноги
Вони м’які на дотик
Огорнули мене
Мені це дуже подобається
Ти мені потрібен, дитино
І пара ваших друзів
Я приведу їх
І ми можемо зробити це знову
Ви витрачаєте мій час
Я казав, ти мені потрібен, дитино
Як цій собаці потрібна кістка
Ти мені потрібен, дитино
Як людині потрібен дім
Мені подобаються твої ноги
Вони такі м’які на дотик
Обгорни ними моє обличчя, дитино
Мені здається, що я так сильно копаю
Ну, ти можеш мене смикнути
Я сказав, покрути мене
Але не витрачайте мій час
Я не хочу, щоб ти прокидався
Просто щоб ви могли мені подякувати