Переклад тексту пісні Angry Young Man - Ted Nugent

Angry Young Man (оригінал)

You can kick and you can scream
Wake me up from this bad dream
You can run and you can hide
But here I come, baby, step aside
Don’t say no, don’t say maybe
Be my lover, be my baby
You can’t justify the politician’s crime
You can’t nullify the terror in his mind
Angry young man
He’s an angry young man
Angry young man
Can you feel his rage
Angry young man
He’s up against the wall
How can you live
When everyone is scared to death
You gave all you can give
Mad at your own history
The future’s even worse
Where did they go wrong
Who gave him this curse
Angry young man
Angry young man
Angry young man
Can you feel his rage
Angry young man
He’s screaming in his cage
Angry young man
He’s an angry young man
Angry young man
Angry young man
Angry young man
Angry young man
Angry young man
Angry young man
Angry young man

(переклад)

Ви можете бити, а можете кричати
Розбуди мене від цього поганого сну
Можна бігти, а можна ховатися
Але ось я йду, дитинко, відійди вбік
Не кажи ні, не кажи, можливо
Будь моїм коханим, будь моєю дитиною
Ви не можете виправдати злочин політика
Ви не можете звести нанівець жах у його свідомості
Сердитий молодий чоловік
Він злий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Ти відчуваєш його лють
Сердитий молодий чоловік
Він стоїть біля стіни
Як можна жити
Коли всі налякані до смерті
Ви дали все, що могли дати
Розгніваний на власну історію
Майбутнє ще гірше
Де вони помилилися
Хто дав йому це прокляття
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Ти відчуваєш його лють
Сердитий молодий чоловік
Він кричить у своїй клітці
Сердитий молодий чоловік
Він злий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік
Сердитий молодий чоловік