Переклад тексту пісні Never Stop Believing (Blues) - Ted Nugent

Never Stop Believing (Blues) (оригінал)

There was a time
When I didn’t care,
Nothin' mattered to me I swear
Then something happened
I came alive,
And I found you
And I found fire
And I never stopped believing,
And I can’t stopped dreaming no way
And I got a dream
Like Martin Luther King,
In my heart
I hear that man sing
So I climb up his mountain
And shout it out loud
Cos I got a dream I swear to God
That’s right
And I never stopped believing,
And I can’t stopped dreaming no way
And I fly away,
I soaron the wings of an eagle everyday
I fly straight to the top I just can’t stop no way, no way
I found paradise through sacrifice my way
And so I never stopped believing,
I can’t stopped dreaming
And I know many gave all,
On my knees I humbly fall
I see those crosses
And I see old glory,
Well pie
And that’s why nothing nothing
Will ever stop me
I will forever keep on believing
I never stopped dreaming no way
And I never stopped believing,
And I can’t stopped dreaming
I will forever, forever believing

Never Stop Believing (Blues) (переклад)

Був час
Коли мені було все одно,
Клянусь, для мене нічого не мало значення
Потім щось сталося
Я ожив,
І я знайшов тебе
І я знайшов вогонь
І я ніколи не переставав вірити,
І я не можу перестати мріяти
І я вибачила мрію
Як Мартін Лютер Кінг,
В моєму серці
Я чую, як співає той чоловік
Тож я підіймаюся на його гору
І викрикніть це вголос
Тому що я бачив сон, клянусь Богом
Це вірно
І я ніколи не переставав вірити,
І я не можу перестати мріяти
І я відлітаю,
Я паряю над крилами орла щодня
Я летю прямо на верхню, просто не можу зупинитися ні в якому разі, ні в якому разі
Я знайшов рай через жертву своїм шляхом
І тому я ніколи не переставав вірити,
Я не можу перестати мріяти
І я знаю, що багато віддали все,
На коліна я смиренно падаю
Я бачу ці хрести
І я бачу стару славу,
Ну пиріг
І тому нічого нічого
Коли-небудь зупинить мене
Я вічно буду вірити
Я ніколи не переставав мріяти
І я ніколи не переставав вірити,
І я не можу перестати мріяти
Я буду вічно, вічно вірити