Переклад тексту пісні Darker Tides - Tear Out The Heart

Darker Tides (оригінал)

I know the end is inevitable
And I’ll fall
Before I’ll ever learn to fly
But I won’t give up
And I won’t cave in
At least that I can say I tried
This has always been about heart
This has never been about change
When there’s nothing left to give
That’s when we start the taking
It’s a mystery
What the future holds
There’s a past behind us
It’s dark and cold
What will be the end of me?
We’ll never know
So let it go
Just let it go
Drown in all your pride
Keep swimming out into darker tides
Let your eyes lose sight of the shore
I’ve learned that change is irrelevant
And that destiny it lies within
But I won’t bend
And I won’t break down
I’ll make it on my own
This has always been about heart
This has never been about change
When there’s nothing left to give
That’s when we start the taking
It’s a mystery
What the future holds
There’s a past behind us
It’s dark and cold
What will be the end of me?
We’ll never know
So let it go
Just let it go
Drown in all your pride
Keep swimming out into darker tides
Let your eyes lose sight of the shore
Just let it go
Drown in all your pride
Keep swimming out into darker tides
Let your eyes lose sight of the shore
Let it go
Just let it go
Drown in all your pride
Keep swimming out into darker tides
Let your eyes lose sight of the shore
Just let it go
Drown in all your pride
Keep swimming out into darker tides
Let your eyes lose sight of the shore

Darker Tides (переклад)

Я знаю, що кінець неминучий
І я впаду
Перш ніж я навчуся літати
Але я не здамся
І я не піддамся
Принаймні я можу сказати, що пробував
Це завжди стосувалося серця
Це ніколи не йшлося про зміни
Коли нема чого віддати
Саме тоді ми почнемо приймати
Це загадка
Що несе майбутнє
Позаду минуле
Темно й холодно
Яким буде кінець для мене?
Ми ніколи не дізнаємося
Тож відпустіть це
Просто відпустіть це
Потоніть у всій своїй гордості
Продовжуйте пливти в темніші припливи
Нехай ваші очі не бачать берега
Я зрозумів, що зміни не мають значення
І ця доля лежить всередині
Але я не буду згинатися
І я не зламаюся
Я зроблю самостійно
Це завжди стосувалося серця
Це ніколи не йшлося про зміни
Коли нема чого віддати
Саме тоді ми почнемо приймати
Це загадка
Що несе майбутнє
Позаду минуле
Темно й холодно
Яким буде кінець для мене?
Ми ніколи не дізнаємося
Тож відпустіть це
Просто відпустіть це
Потоніть у всій своїй гордості
Продовжуйте пливти в темніші припливи
Нехай ваші очі не бачать берега
Просто відпустіть це
Потоніть у всій своїй гордості
Продовжуйте пливти в темніші припливи
Нехай ваші очі не бачать берега
Відпусти
Просто відпустіть це
Потоніть у всій своїй гордості
Продовжуйте пливти в темніші припливи
Нехай ваші очі не бачать берега
Просто відпустіть це
Потоніть у всій своїй гордості
Продовжуйте пливти в темніші припливи
Нехай ваші очі не бачать берега