Переклад тексту пісні Damage Control - Tear Out The Heart

Damage Control (оригінал)

Scars hurt worse than open wounds
The more I think, the more I’ll assume
A falling out like a stitch without seaming
That was a mess not worth cleaning
I lost EVERYTHING
I lost ALL MEANING, but I can’t let go now
I’m not afraid to admit that I was wrong
«People change.»
Oh, I was DEAD WRONG
Now it’s come to this
I feel as if I DON’T EXIST
I lost control
I’ll dig myself out of this hole
Just give me the chance
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’ll bleed for this until my veins are dry
Leave it all behind.
Leave it all behind
There’s a light beneath my bloodshot eyes
I’ll choke it down until it makes me SICK
All you need to know is I BLEED FOR THIS
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’LL BLEED FOR THIS UNTIL MY VEINS ARE DRY
I’m not the same punk kid with nothing to lose
I had a soul not worth selling
That was a story not worth telling
Now it’s come to this
I feel as if I DONT EXIST
I let you down
Maybe it’s time I blame myself
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’ll bleed for this until my veins are dry
Leave it all behind.
Leave it all behind
There’s a light beneath my bloodshot eyes
I’ll choke it down until it makes me SICK
All you need to know is I BLEED FOR THIS
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’LL BLEED FOR THIS UNTIL MY VEINS ARE DRY
I DON’T FEAR DEATH
I FEAR THE PAIN THAT IT COMES WITH
I’M NOT AFRAID TO DIE
I’M AFRAID TO LOSE MY LIFE
Motherfucker!
I’M NOT AFRAID TO DIE
I’M AFRAID TO LOSE MY LIFE
I’M NOT AFRAID TO DIE
I’M AFRAID TO LOSE MY LIFE
Just give me the chance
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’ll bleed for this until my veins are dry
Leave it all behind.
Leave it all behind
There’s a light beneath my bloodshot eyes
I’ll choke it down until it makes me SICK
All you need to know is I BLEED FOR THIS
Leave it all behind.
Leave it all behind
I’LL BLEED FOR THIS UNTIL MY VEINS ARE DRY
I lost EVERYTHING
I lost ALL MEANING, but I can’t let go now

Damage Control (переклад)

Шрами болять гірше відкритих ран
Чим більше я думаю, тим більше буду припускати
Випадання, як шов без швів
Це був безлад, який не варто було прибирати
Я втратив ВСЕ
Я втратив ВСЕ СЕНС, але не можу відпустити зараз
Я не боюся визнати, що помилявся
"Люди змінюються."
О, я ДУЖЕ ПОМИЛЯвся
Тепер справа дійшла до цього
Я відчуваю, ніби мене НЕ ІСНУЄ
Я втратив контроль
Я викопаюсь із цієї ями
Просто дайте мені шанс
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я буду кровоточити для цього, поки мої вени не висохнуть
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Під моїми налитими кров’ю очима — світло
Я буду душити його, доки мені не стане ЗАХОРОВО
Все, що вам потрібно знати, це Я КРОВОТОЧУ ДЛЯ ЦЬОГО
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я БУДУ КРОВОТИТИ ЗА ЦЕ, ДОКИ МОЇ Вени НЕ висохнуть
Я не той самий панк, якому нічого втрачати
У мене була душа, яку не варто продавати
Це була історія, яку не варто було розповідати
Тепер справа дійшла до цього
Я відчуваю ніби Я НЕ ІСНУЮ
Я підвела вас
Можливо, настав час звинувачувати себе
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я буду кровоточити для цього, поки мої вени не висохнуть
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Під моїми налитими кров’ю очима — світло
Я буду душити його, доки мені не стане ЗАХОРОВО
Все, що вам потрібно знати, це Я КРОВОТОЧУ ДЛЯ ЦЬОГО
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я БУДУ КРОВОТИТИ ЗА ЦЕ, ДОКИ МОЇ Вени НЕ висохнуть
Я НЕ БОЮ СМЕРТИ
Я БОЯЮСЯ БОЛЮ, ЯКОГО ЦЕ ПРИЙМАЄ
Я НЕ БОЮ ПОМЕРТИ
Я БОюся ВТРАТИ СВОЄ ЖИТТЯ
Матерь!
Я НЕ БОЮ ПОМЕРТИ
Я БОюся ВТРАТИ СВОЄ ЖИТТЯ
Я НЕ БОЮ ПОМЕРТИ
Я БОюся ВТРАТИ СВОЄ ЖИТТЯ
Просто дайте мені шанс
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я буду кровоточити для цього, поки мої вени не висохнуть
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Під моїми налитими кров’ю очима — світло
Я буду душити його, доки мені не стане ЗАХОРОВО
Все, що вам потрібно знати, це Я КРОВОТОЧУ ДЛЯ ЦЬОГО
Залиште все позаду.
Залиште все позаду
Я БУДУ КРОВОТИТИ ЗА ЦЕ, ДОКИ МОЇ Вени НЕ висохнуть
Я втратив ВСЕ
Я втратив ВСЕ СЕНС, але не можу відпустити зараз