Переклад тексту пісні Dead, Everywhere - Tear Out The Heart

Dead, Everywhere (оригінал)

Inspired to create.
Driven by hate
We experience progression through aggression
All the while, closing our eyes and pretending
Pretending that we’re not LIARS
We’re not COWARDS
We’re not THIEVES
Always in search of the almighty villain
The world’s corrupt, our lives forever FUCKED…
Yet we still believe in the storybook ending
Because HOPE is the END ALL, BE ALL
We’re no longer kids
It’s not about the end, it’s where it all begins
We’ll carry on because a FIGHT is what let’s us know that we’re still alive
After all, we’re DEAD EVERYWHERE
Not just dead inside

Dead, Everywhere (переклад)

Надихнулися творити.
Рухома ненависті
Ми випробовуємо прогрес через агресію
Весь цей час ми закриваємо очі й робимо вигляд
Робимо вигляд, що ми не БРЕХУНИ
Ми не БОЯГЕЗИ
Ми не ЗЛОДІЇ
Завжди в пошуках всемогутнього лиходія
Світ корумпований, наше життя назавжди ПІКАНАНЕ...
Але ми все ще віримо в кінцівку книги оповідань
Тому що НАДІЯ — це КІНЦЕВИЙ ВСЕ, БУДЬ ВСІМ
Ми вже не діти
Це не кінець, а те, з чого все починається
Ми продовжуватимемо, тому що боротьба – це те, що дає нам знати, що ми ще живі
Зрештою, ми СКУСЬ МЕРТИ
Не просто мертвий всередині