Переклад тексту пісні The Rejected - Tear Out The Heart

The Rejected (оригінал)

I stand corrected
We’re all REJECTED
I may be a lot of things but I know that I’M NOT FAKE
The truth is I stopped caring, so fucking spare me
Stop me if you’ve heard this before
You’d never think to send a good man to war
Don’t blink or you’ll miss it again
Take me and bury my bones
We never had a chance.
I never had a chance
Take me and bring me home
We never had a chance
Somebody WAKE ME UP
I’ve had enough of holding onto the pain I love
Somebody wake me up
I’ve had enough
I may have said those things and I meant only half
I’d rather keep my sanity and live the life you wish you had
I stand corrected
We’re all REJECTED
I don’t feel right here
The more I try, the harder it gets
Take me and bury my bones
We never had a chance.
I never had a chance
Take me and bring me home
We never had a chance
Somebody WAKE ME UP
I’ve had enough of holding onto the pain I love
Somebody wake me up
I’ve had enough
Go ahead and say that I’ve lost my mind
I hope it’s never found again
I’ll bend but I won’t break
I’M NO FUCKING FAKE
Stop me if you’ve heard this before
You’d never think to send a good man to war
Don’t blink or you’ll miss it again
Take me and bury my bones
We never had a chance.
I never had a chance
Take me and bring me home
We never had a chance
Somebody WAKE ME UP
I’ve had enough of holding onto the pain I love
Somebody wake me up
I’ve had enough

The Rejected (переклад)

Я виправлений
Ми всі ВІДКЛЮЧЕНО
Я можу багато я але я знаю, що я НЕ ФАЛЬШ
Правда в тому, що я перестав дбати, тож пощади мене
Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше
Вам ніколи не прийде в голову відправити хорошу людину на війну
Не моргайте, інакше ви пропустите знову
Візьміть мене і поховайте мої кості
У нас ніколи не було шансів.
У мене ніколи не було шансів
Візьми мене і відвези додому
У нас ніколи не було шансів
Хтось, РОЗБУДИТЕ МЕНЕ
Мені достатньо триматися за біль, який я люблю
Хтось розбуди мене
З мене досить
Можливо, я сказав ці речі, але мав на увазі лише половину
Я краще збережу розсудливість і проживу життя, яке ти хотів би мати
Я виправлений
Ми всі ВІДКЛЮЧЕНО
Я не відчуваю себе тут
Чим більше я намагаюся, тим важче стає
Візьміть мене і поховайте мої кості
У нас ніколи не було шансів.
У мене ніколи не було шансів
Візьми мене і відвези додому
У нас ніколи не було шансів
Хтось, РОЗБУДИТЕ МЕНЕ
Мені достатньо триматися за біль, який я люблю
Хтось розбуди мене
З мене досить
Скажіть, що я зійшов з розуму
Сподіваюся, його більше ніколи не знайдуть
Я згинуся, але не зламаюся
Я НЕ ФАЛЬШ
Зупиніть мене, якщо ви чули це раніше
Вам ніколи не прийде в голову відправити хорошу людину на війну
Не моргайте, інакше ви пропустите знову
Візьміть мене і поховайте мої кості
У нас ніколи не було шансів.
У мене ніколи не було шансів
Візьми мене і відвези додому
У нас ніколи не було шансів
Хтось, РОЗБУДИТЕ МЕНЕ
Мені достатньо триматися за біль, який я люблю
Хтось розбуди мене
З мене досить