Переклад тексту пісні No No - Teairra Marí

No No (оригінал)

Charles Hamilton and this pretty girl
Teairra
Okay, you’re mad, you’re screaming and such
You hate me so much, you could at least set me off
Okay, I get it, I hit it, I’m wrong
But you’ve been gone for a minute at getting his long
And she said everything you did and she kissing you marks
Then you did, I’m livid, she livid, you gone
So, come back at me when lyrics for pissing me off
I’m waiting, I’m waiting, I guess I’m
You running out of luck, yeah, your stars are not aligned
And now, I played the last game with you for the last time
Threw the cards on the table, can’t take another round
Got these chicks callin' me, it’s about to go down
You messy, I can’t take a man who can’t get his stuff together
Can’t get his words together (You can go into whatever)
Keep my name out your mouth, yeah, the door’s been closed
Every chick had yours, baby, that’s a no-no
Gotta take it, babe, you been warned, so you know you gotta go
To caught up in the wrong, oh no
Get your bags and run, said you messin' with the wrong one
Take your back and let it go, oh, hell no, ooh
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (That's a)
No-no loving from me any time you wanna (That's a)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama (That's a)
No-no, no, no-no, no-no (No-no, no-no)
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (No-no)
No-no loving from me any time you wanna (Anytime you wanna)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama (That's a)
No-no, no, no-no, no-no (No-no, no, no-no)
Did you think I wouldn’t find out she was chillin' at the house
Yeah, you tried to clear it up (Baby, I don’t give a what)
Boy, you know you’re free to go, changing what was wrong before
Thought it was about you (Boy, you acting brand new)
Save your money, flowers, and the cards, it ain’t working out
Ain’t no kisses for you, go (That's a no-no)
You can have your stuff back, you can have the pictures of
But you can’t have my love, oh no-no
Gotta take it, babe, you been warned, so you know you gotta go
To caught up in the wrong, oh no (Hey, oh no-no)
Get your bags and run, said you messin' with the wrong one
Take your back and let it go, oh, hell no, ooh (Hey, oh, hell no)
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (Oh no-oh)
No-no loving from me any time you wanna (Anytime you wanna hit)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama (No more, that’s a)
No-no, no, no-no, no-no (No-no, no-no, no-no, no-no)
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (Hey, no more causing drama)
No-no loving from me any time you wanna (Anytime you wanna hit)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama (That's a)
No-no, no, no-no, no-no (No-no, no-no, no-no)
I thought about it, I don’t want it, I don’t need it, no
The games, the problems, the drama, yeah, they can have it all
So, I don’t know why you keep callin' my phone
Might as well leave me alone cause you know I’m gon' say no
And quite frankly, I’m sick and tired of your bullshit
My time is exclusive, your lying is useless
Ah-ha-ha, and right now I’m on my new shit
I’m not on you shit, a no-no
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (I can’t take no more)
No-no loving from me any time you wanna (Baby, no means no)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama (Now, I’m out the door)
No-no, no, no-no, no-no (No-no, no-no, no-no, ooh)
That’s a no-no talkin' to me, no more causing drama (Oh, yeah, yeah, yeah)
No-no loving from me any time you wanna (Ooh-ooh-ooh)
That’s a no-no gettin' with me, no more causing drama
No-no, no, no-no, no-no (No, no, no, no)
No-no (No)

(переклад)

Чарльз Гамільтон і ця гарна дівчина
Teairra
Гаразд, ти злий, ти кричиш і таке інше
Ти мене так ненавидиш, що міг би принаймні розбити мене
Гаразд, я розумію, я влучив, я помиляюся
Але ви вже на хвилину не встигли домогтися його довгого
І вона сказала все, що ти робив, і вона цілувала тебе
Тоді ти зробив, я лютий, вона люта, ти пішов
Тож повертайся до мене, коли тексти пісень мене дратують
Я чекаю, чекаю, мабуть, чекаю
Вам не пощастило, так, ваші зірки не збігаються
А тепер я грав з вами в останню гру востаннє
Кинув карти на стіл, не можу пройти ще один раунд
Ці курчата кличуть мене, воно ось-ось впаде
Ти безладний, я не можу взяти чоловіка, який не може зібрати свої речі
Не можу зібрати його слова (ви можете піти у що завгодно)
Тримайте моє ім’я з вуст, так, двері зачинені
У кожного курчати було твоє, дитинко, це ні-ні
Треба взяти це, дитинко, тебе попередили, тож ти знаєш, що тобі треба йти
Потрапити в невірне, о, ні
Бери свої сумки та біжи, сказав, що ти не з тим
Візьміть спину і відпустіть її, о, до біса ні, оу
Зі мною не можна говорити, більше не драти (це)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли ти хочеш (Це)
Зі мною це не не домовлятися, більше не викликати драму (Це)
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (ні-ні, ні-ні)
Зі мною не можна говорити, більше не драти (ні-ні)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли захочеш (Коли захочеш)
Зі мною це не не домовлятися, більше не викликати драму (Це)
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (ні-ні, ні, ні-ні)
Ви думали, що я не дізнаюся, що вона відпочиває в дома
Так, ти намагався розібратися (Дитино, я не розумію, що)
Хлопче, ти знаєш, що можеш йти, змінюючи те, що раніше було не так
Я думав, що це про тебе (хлопець, ти граєш новенький)
Заощаджуйте гроші, квіти та картки, це не вийде
Для тебе немає поцілунків, іди (це ні ні)
Ви можете повернути свої речі, ви можете отримати фотографії
Але ти не можеш мати мою любов, о ні ні
Треба взяти це, дитинко, тебе попередили, тож ти знаєш, що тобі треба йти
Потрапити на помилку, о ні (Гей, о, ні-ні)
Бери свої сумки та біжи, сказав, що ти не з тим
Візьміть спину і відпустіть,
Це не не розмовляти зі мною, більше не викликати драму (О ні о)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли захочеш (Коли хочеш ударити)
Зі мною це не не домовлятися, більше не викликати драму (Більше не, це)
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (Ні-ні, ні-ні, ні-ні, ні-ні)
Зі мною не можна говорити, більше не спричиняє драму (Гей, більше не викликає драми)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли захочеш (Коли хочеш ударити)
Зі мною це не не домовлятися, більше не викликати драму (Це)
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (ні-ні, ні-ні, ні-ні)
Я думав про це, я не хочу цього, мені не потрібно, ні
Ігри, проблеми, драма – так, вони можуть мати все це
Отже, я не знаю, чому ви продовжуєте дзвонити на мій телефон
Ви можете залишити мене в спокої, бо знаєте, що я скажу ні
І, чесно кажучи, я втомився від твоєї фігні
Мій час виключний, ваша брехня марна
А-ха-ха, і зараз я на своєму новому лайні
Я не на твоє лайно, ні ні
Зі мною не можна говорити, більше не драти (я більше не можу терпіти)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли ти хочеш (Дитино, ні означає ні)
Зі мною це не не добиратися, більше не створювати драму (тепер я за дверима)
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (ні-ні, ні-ні, ні-ні, о-о)
Зі мною не можна говорити, більше не драти (О, так, так, так)
Ні-ні любити від мене у будь-який час, коли ти хочеш (О-о-о-о)
Зі мною це не не доступно, не більше драму
Ні-ні, ні, ні-ні, ні-ні (ні, ні, ні, ні)
Ні-ні-ні)