Переклад тексту пісні Devil's Pay - Tea Leaf Green

Devil's Pay (оригінал)

The whorehouse is burning
Like the devil’s come to claim it.
Get them girls out quickly,
Before the devil gets his payment.
Don’t let the devil get his payment…
Don’t let the devil get his pay
They tried all night
To put that fire out.
Using themselves,
Like they never done it before.
Like they never done it before…
Like they never done before.
And by the strike of four
The house had been consumed.
The burnt bodies they found,
Died clutching fake jewels.
Died clutching fake jewels…
Died clutching fake jewels.
The sailors hauled up trailers
Beside them smoking ashes.
Donated some blankets,
And fixed up a box-spring mattress.
Fixed up a box-spring mattress…
Fixed up a box-spring mattress
And like a phoenix rising
There was one girl surviving.
They put her in the trailer,
And kept her business running.
They kept her business running…
Kept her business running.

Devil's Pay (переклад)

Бордах горить
Ніби диявол прийшов забрати це.
Швидше витягніть дівчат,
Перш ніж диявол отримає свою плату.
Не дозволяйте дияволу отримати свою плату…
Не дозволяйте дияволу отримати свою платню
Вони намагалися всю ніч
Щоб погасити цю пожежу.
Використовуючи себе,
Ніби вони ніколи цього не робили.
Ніби вони ніколи цього не робили…
Як ніколи раніше.
І ударом чотирьох
Будинок був спалений.
Спалені тіла, які вони знайшли,
Помер, стискаючи підроблені коштовності.
Помер, стискаючи підроблені коштовності…
Помер, стискаючи підроблені коштовності.
Моряки підтягнули причепи
Біля них димить попіл.
Подарував декілька ковдр,
І полагодив матрац із пружинним блоком.
Полагодили матрац із пружинним матрацом…
Полагодив матрац з пружинним матрацом
І як фенікс, що воскресає
Вижила одна дівчина.
Вони помістили її в трейлер,
І підтримувала свій бізнес.
Вони підтримували її бізнес...
Підтримувала свій бізнес.