| Yes my friend, it’s near the end, there’s a new beginning
| Так, мій друже, це близько до кінця, є новий початок
|
| ‘Round the bend, the pendulum begins to swing back towards the light
| «За поворотом маятник починає повертатися до світла
|
| And all you children of the night will see the dawn again
| І всі ви, діти ночі, знову побачите світанок
|
| It’s too cold so gather close, let’s put some fuel upon the fire
| Надто холодно, тому зберіться ближче, давайте підллємо палива у вогонь
|
| Let’s sing a song, let’s drink a toast, let’s re-imagine our
| Давайте заспіваємо пісню, давайте вип’ємо тост, давайте переосмислимо нашу
|
| Entire world in darkness, we are waiting for the sun to come
| Весь світ у темряві, ми чекаємо сонця
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| And shine
| І сяяти
|
| Wind your watch, set your clock, ring your bell and proclaim
| Заведіть годинник, налаштуйте годинник, дзвоніть у дзвінок і проголошуйте
|
| We have won, the night recedes and the world begins again
| Ми перемогли, ніч відступає, і світ починається знову
|
| Beside a pale moon in the west whose time is almost done
| Біля блідого місяця на заході, час якого майже закінчився
|
| We’ve been blind, we are numb, we are waiting for the sun
| Ми були сліпі, ми заціпеніли, ми ждали сонця
|
| Let’s rejoice, let’s raise our voice, in us all we all are one
| Радуймося, здіймімо голос, в нас всі ми всі єдині
|
| As the first golden flames begin to fill the shadows we
| Коли перше золоте полум’я починає заповнювати тіні ми
|
| Embrace
| Обійми
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| Yes my friend, it’s near the end, there’s a new beginning
| Так, мій друже, це близько до кінця, є новий початок
|
| ‘Round the bend, the pendulum begins to swing back towards the light
| «За поворотом маятник починає повертатися до світла
|
| Wind your watch, set your clock, ring your bell and proclaim
| Заведіть годинник, налаштуйте годинник, дзвоніть у дзвінок і проголошуйте
|
| We have won, the night recedes and the world begins | Ми перемогли, ніч відступає і починається світ |
| Again
| Знову
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| Arise
| Вставай
|
| And shine
| І сяяти
|
| And shine
| І сяяти
|
| And shine
| І сяяти
|
| And shine | І сяяти |