Переклад тексту пісні Kin - Awaken I Am

Kin - Awaken I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kin, виконавця - Awaken I Am. Пісня з альбому The Beauty in Tragedy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Kin

(оригінал)
Heard you were looking for a way out
I wonder if you counted the cost
The morning my brother was lost
Heard you were looking for a way out
All the thoughts I can’t hold in
In my head, it’s still only him
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Each day, I try to learn how life can go on
When you had 50 more years in a world where he belonged
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
What I once loved now just brings pain
And what brought pain has become my escape
What I once loved now just brings pain
And what brought pain has become my escape
It was the worst of you that took the best from me
And now I’m left, paying for your mistakes
The life you took, we were a family
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
Does it keep you up?
I hope that there’s no peace
(переклад)
Чув, що ти шукаєш виходу
Цікаво, чи ви врахували вартість
Вранці мій брат загинув
Чув, що ти шукаєш виходу
Усі думки, які я не можу втримати
У моїй голові все ще лише він
Найгірший із вас відібрав у мене найкраще
А тепер я пішов розплачуватися за твої помилки
Життя, яке ти забрав, ми були сім’єю
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Щодня я намагаюся дізнатися, як може продовжуватися життя
Коли у вас було ще 50 років у світі, де він  належав
Найгірший із вас відібрав у мене найкраще
А тепер я пішов розплачуватися за твої помилки
Життя, яке ти забрав, ми були сім’єю
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Те, що я колись любив, тепер приносить біль
І те, що принесло біль, стало моєю втечею
Те, що я колись любив, тепер приносить біль
І те, що принесло біль, стало моєю втечею
Найгірший із вас відібрав у мене найкраще
А тепер я пішов розплачуватися за твої помилки
Життя, яке ти забрав, ми були сім’єю
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Чи тримає це вас?
Сподіваюся, миру немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses 2020
Indifference 2019
By Your Side 2019
Black Dreams 2017
The Stages of Grief 2019
Walk My Way 2017
Blind Love 2017
Wolves 2017
Dissolution 2019
The Chase 2017
Hindsight 2017
Naïve 2017
Red Wine, Regret 2017
The Depths ft. Jonny Craig 2015
Slumber 2016
Distant, Distance 2017
Divisions 2015
Vices 2015
Safe Haven 2015
Seek Solace 2015

Тексти пісень виконавця: Awaken I Am