Переклад тексту пісні Seek Solace - Awaken I Am

Seek Solace (оригінал)

Is this the only way we’ll see the truth, when all your second chances have
been used?
What are the words to show you don’t have to stand alone?
'Cause our stars were never meant to burn forever
Unless forever meant never
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me
'Cause I don’t know if this is real
But I’m falling for a tragedy, oh
I’m falling for a tragedy, oh
'Cause you left me with nothing
Because I know for sure
That we can fight this fight
And we can see the light
And I know that we will always be here through all the struggling
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me
'Cause I don’t know if this is real
But I’m falling for a tragedy, oh
How come I’m so far away in the distance while everyone around me falls to
pieces?
Oh-oh, no
And I can’t sleep without these precious memories
These memories
(These memories)
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me hollow
(If I can leave here with nothing but you left with everything)
I feel like I have taken a dive
And I’ve left everything behind me now
I don’t want to be taken away
If you hear me
Let me stay

Seek Solace (переклад)

Хіба єдиний спосіб побачити правду, коли будуть усі ваші другі шанси
використовувався?
Якими словами показати, що вам не потрібно самотіти?
Тому що наші зірки ніколи не мали горіти вічно
Якщо назавжди не означає ніколи
Бо я знаю, що це не буде довго
Поки я не впаду й не знайду сонце
Я не знаю, чи це справжнє
Але я готовий покластися на будь-що
Я не знаю, чи маю я відчути
Ніби я влюбляюся в трагедію, о
Це може бути ближче, ніж я усвідомлюю бути мрією, яка несе мене
Тому що я не знаю, чи це справжнє
Але я влюбляюся в трагедію, о
Я влюбляюся в трагедію, о
Бо ти залишив мене ні з чим
Тому що я точно знаю
Що ми можемо боротися з цією боротьбою
І ми бачимо світло
І я знаю, що ми завжди будемо тут через усі труднощі
Бо я знаю, що це не буде довго
Поки я не впаду й не знайду сонце
Я не знаю, чи це справжнє
Але я готовий покластися на будь-що
Я не знаю, чи маю я відчути
Ніби я влюбляюся в трагедію, о
Це може бути ближче, ніж я усвідомлюю бути мрією, яка несе мене
Тому що я не знаю, чи це справжнє
Але я влюбляюся в трагедію, о
Чому я так далеко на віддаленні, а всі навколо мене падають
шматки?
О-о, ні
І я не можу заснути без цих дорогоцінних спогадів
Ці спогади
(Ці спогади)
Бо я знаю, що це не буде довго
Поки я не впаду й не знайду сонце
Я не знаю, чи це справжнє
Але я готовий покластися на будь-що
Я не знаю, чи маю я відчути
Ніби я влюбляюся в трагедію, о
Це може бути ближче, ніж я усвідомлюю бути мною, яка занесла мене в пустоту
(Якщо я можу піти звідси ні з чим, але ти пішов із усім)
Я відчуваю, що занурився
І зараз я залишив усе позаду
Я не хочу, щоб мене забрали
Якщо ти мене чуєш
Дозволь мені залишитися