Переклад тексту пісні Red Wine, Regret - Awaken I Am

Red Wine, Regret (оригінал)

Our mistakes can easily tear us apart
But it’s how we learn it stops the burn
I can’t fake, fake, fake that it’s ok
And I turn my back on everything I had believed in
Now I’m here starting over again
You’ve got me so conflicted
I know it’s crowded on your bed
Dry mouth, red wine, late night regret
We’ve been here so many times
I know I said I’d quit but I lied
If only I knew then what I know right now
If only I knew then what I know now
I could face, face, face all of my fears
I changed faith lost hope
I’ve forgotten my home
One more dance who would have guessed
I would lose the best intentions
(I know I’ve said it before)
Two more drinks and I’ll be fine
Coz I don’t want to sleep alone tonight

Red Wine, Regret (переклад)

Наші помилки можуть легко розлучити нас
Але як ми вчимося, це зупиняє опік
Я не можу притворюватися, притворюватися, притворюватися, що це нормально
І я відвертаюся від усього, у що вірив
Тепер я тут починаю знову
Ви в мене так суперечили
Я знаю, що на твоєму ліжку тісно
Сухість у роті, червоне вино, пізно нічний жаль
Ми були тут багато разів
Я знаю, що сказав, що піду, але збрехав
Якби я знав, то те, що знаю зараз
Якби я тільки знав, то те, що знаю зараз
Я міг зіткнутися з усіма своїми страхами
Я змінив віру, втратив надію
Я забув свій дім
Ще один танець, хто б вгадав
Я б втратив найкращі наміри
(Я знаю, що говорив це раніше)
Ще два напої, і я буду в порядку
Тому що я не хочу спати на самоті сьогодні