Переклад тексту пісні Slumber - Awaken I Am

Slumber - Awaken I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slumber , виконавця -Awaken I Am
у жанріАльтернатива
Дата випуску:13.12.2016
Мова пісні:Англійська
Slumber (оригінал)Slumber (переклад)
All my life Все моє життя
Ive been dreaming of the place Я мріяв про це місце
Where I can feel alive Де я можу почуватися живим
But nothing ever seems to be Але, здається, нічого ніколи не було
The way we wanna see Як ми хочемо бачити
My heart, My heart is (?) Моє серце, моє серце (?)
You read everything I wanna be Ти читаєш усе, ким я хочу бути
But everyone (?) Але всі (?)
Thats not the real me Це не справжній я
See, Ill lay down my life Бачиш, я віддам своє життя
just to feel alive просто відчути себе живим
but im broken and lost inside але я розбитий і загублений всередині
See, Ill lay down my life Бачиш, я віддам своє життя
just to feel alive просто відчути себе живим
but im broken and lost inside (inside) але я зламаний і загублений всередині (всередині)
I never thought id let this get to me Я ніколи не думав, що дозволю цему дістатися до мене
but im feeling as though its got to me але я відчуваю, ніби це до мене дійшло
(?) broken dreams forever faded like our memories (?) розбиті мрії назавжди зникли, як наші спогади
I tell myself my only want is to capture every moment that ive ever missed Я говорю собі, що моє єдине хочу це зафіксувати кожну мить, яку я коли-небудь пропускав
I rest assured that verything will be restored Я впевнений, що все буде відновлено
with no (?) left in lungs без (?) залишилося в легенях
Im short of breath Я задихаюся
im reaching out to the fire я простягаю руку до вогню
a constant reminder of my brightest desire постійне нагадування про моє найсвітліше бажання
See, Ill lay down my life Бачиш, я віддам своє життя
just to feel alive просто відчути себе живим
but im broken and lost inside але я розбитий і загублений всередині
See, Ill lay down my life Бачиш, я віддам своє життя
just to feel alive просто відчути себе живим
but im broken and lost inside але я розбитий і загублений всередині
(Ive been caught in, a slumber) (Я потрапив у сон)
(Ive been caught in, a slumber) (Я потрапив у сон)
cus ive been caught in a slumber cus ive був спійманий у сні
Im tryin not to fall back under Я намагаюся не впасти назад
im tryin not to fall back underя намагаюся не впасти назад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: