Переклад тексту пісні Grown up Fairy Tales - Taylor Bennett, Mike WiLL Made It, Chance The Rapper

Grown up Fairy Tales (оригінал)

Hail Mary pitch in the air
The fist on my pick was the myth from my hair
My 'fro shot a flair, pardon my stare
My deer in the headlights
Jesus can stare and I bet she just glares
Eyes, glazed as a doughnut
Fresh as a baby and raised like a grown-up
I tell fairy tales in your ear
Farewell to welfare and helping with healthcare
I’ll take you to fairs, and win you a bear
And marry and grow up and split up, and split up my share
And sew up the seams and hold every door and pull every chair
Chivalry’s dead, I went to the funeral, witnessed its murder and watched it in
utero
I know when we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again
Catch and release
Playing fetch with a fish and a dog on a leash
Flesh up for lease, rent and repeat
Repent and then rinse off your hands in the sand of a beach
Blood in the bleach, hand in the cookie jar
Stuffin' your teeth
Stuffin' your mouth till there’s nothing to eat
Plottin', he got your gut feelin' the ease
Hold it in, just don’t doubt
Don’t give in, don’t give out
Don’t blow your kiss in the air
Fold your fist in a prayer
And attentively listen for Blue Fairies whisper to turn you from folk tale to
faithful for years
I never will grow up
Fold you and hide you and tell you to hold up
I know when we try to hold, we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again
Smoke till we grown up
Till coffee and doughnuts
Newspapers, pill poppin' to grasp on the moments
And save our personas while doctors persuade you You’re stronger till you think
that you livin' longer
My ace in the hole
Watch how I wish that these 18 year old gigs was longer
Till I wish that I had took honors, and got to med school
So I could solve your problems
I’m further from heaven, I’m peepin' your leverage
Been suggested by reverend
I shook out my blessings with pressure
A precious depression
Picasso was best with no sketches
My architects narcissist stretcher
Adonis my bias projection
A shame to rejection, in love and reflection
Perceptions for whom is anonymous
For descretions with all of his exes
They all off my checklist
I fucked them then hated they presence
They judge off a daily appearance
The children inherit from parents
You cannot buy beauty on clearance
This Rollie just shows that I hear it
I’m cold as a spirit
Lookin' for warmth is a sober endearment
Until I found you like I stole from existence
F a finder’s fee, can’t hold on the interest
We just wastin' time to mention the senseless
Feet above the ground, we fall from long distance
Take secrets to the grave, but all want repentance
And lookin' at you, I could tell you feel different
Eyes glazed as a donut
Thinkin' 'bout high school and childhood and switchin' your moments
His life was a coma
And this a movie, they ain’t in, they keep goin'
And this the trailer, boy, right after the show end
The preview of your previous favorite moments
Such a match that I just can’t be a donor
Losin' touch but I ain’t lost in the moment
See, these the times that I just wish could keep goin'
Stanza so long, I could stand in the moment
Grindin' so strong I can’t fathom condolence
You used to hold me down and that was my lonesome
And now I call your phone from voicemail recordings
A preview of my previous favorite woman
I never will grow up
Hold you down, hug you back, tell your soul
Just stay performin'
I know when we try to hold, we try to hold it in
Every time when we try, we try and we try
We won’t let it go, it just goes again
It just goes again

(переклад)

Вітаю, Марія
Кулак на мій вибірці був міфом із мого волосся
Вибачте за мій погляд
Мій олень у фарах
Ісус може дивитися, і я б’юся об заклад, що вона просто блищить очі
Очі, засклені, як пончик
Свіжий, як дитина, і вихований, як дорослий
Я розповідаю казки на вухо
Прощай, благополуччя та допомога в охороні здоров’я
Я поведу вас на ярмарки і виграю для вас ведмедя
І одружитися, і вирости і розлучитися, і розділити мою частку
І зашийте шви, притримуйте всі двері та тягніть кожен стілець
Лицарство мертве, я був на похорон, був свідком його вбивства та дивився у
матка
Я знаю, коли ми намагаємось стримати це
Кожного разу, коли ми пробуємо, ми пробуємо й пробуємо
Ми не відпустимо це , це просто повториться
Це просто повторюється
Спіймати і відпустити
Гра з рибою та собакою на повідку
Здайте в оренду, орендуйте та повторіть
Покайтеся, а потім промийте руки в піску пляжу
Кров у відбілювачі, подайте в банку з печивом
Забийте собі зуби
Забивати рот, поки не буде що їсти
Плануючи, він зрозумів вашу легкість
Тримайся, просто не сумнівайся
Не піддавайтеся, не віддавайтеся
Не роздувайте свій поцілунок у повітрі
Скласти кулак у молитві
І уважно слухайте, як шепочуть Сині феї, щоб перевернути вас із народної казки
вірний роками
Я ніколи не виросту
Складіть себе, сховайте і скажіть затриматися
Я знаю, коли ми намагаємося утриматися, ми намагаємося утримати це
Кожного разу, коли ми пробуємо, ми пробуємо й пробуємо
Ми не відпустимо це , це просто повториться
Це просто повторюється
Куримо, поки не виростемо
До кави та пончиків
Газети, пігулки, щоб уловити моменти
І бережіть наші персони, поки лікарі переконують вас, ви сильніші, поки не подумаєте
що ти живеш довше
Мій туз у лунку
Подивіться, як я бажаю, щоб ці 18-річні концерти були довшими
Поки я не побажав, щоб я отримав відзнаку і не вступив до медичного училища
Тож я можу вирішити ваші проблеми
Я далі від неба, я підглядаю твої важелі
Запропонував преподобний
Я витрусив свої благословення з тиском
Дорогоцінна депресія
Пікассо був найкращим без ескізів
Нарцистичні носилки My architects
Адоніс, моя проекція упередження
Соромно відкинути, любов і роздуми
Сприйняття для кого анонімне
За розсуди з усіма його колишніми
Усі вони з мого контрольного списку
Я їх трахнув, а потім ненавидів їхню присутність
Вони оцінюють повсякденний зовнішній вигляд
Діти успадковують від батьків
Ви не можете купити красу на розміні
Цей Роллі лише показує, що я чую це
Я холодний, як дух
Шукати тепла — це тверезна любов
Поки я не знайшов тебе так, ніби вкрав
Плата за шукача, не може утримувати відсотки
Ми просто не витрачали часу, щоб згадати про безглузде
Ноги над землею, ми падаємо з великої відстані
Знесіть таємниці в могилу, але всі хочуть покаяння
І дивлячись на тебе, я можу сказати, що ти почуваєшся інакше
Очі засклені, як пончик
Думайте про старшу школу та дитинство і змінюйте свої моменти
Його життя було комою
І це фільм, їх немає, вони продовжують йти
А це трейлер, хлопчику, одразу після закінчення шоу
Попередній перегляд ваших попередніх улюблених моментів
Такий матч, що я просто не можу бути донором
Втрачаю дотик, але я не загублений в момент
Дивіться, ці часи я просто хотів би продовжувати
Строфа настільки довга, що я міг стояти в цей момент
Мріє настільки сильно, що я не можу зрозуміти співчуття
Раніше ти тримав мене, і це було моє самотнє
А тепер я дзвоню на ваш телефон із записів голосової пошти
Попередній перегляд моєї улюбленої жінки
Я ніколи не виросту
Тримай тебе, обійми назад, розкажи своїй душі
Просто залишайся виступати
Я знаю, коли ми намагаємося утриматися, ми намагаємося утримати це
Кожного разу, коли ми пробуємо, ми пробуємо й пробуємо
Ми не відпустимо це , це просто повториться
Це просто повторюється