Переклад тексту пісні Happy Place - Taylor Bennett, Brill

Happy Place (оригінал)

I know a happy place that we could goooo
No one would know let’s get away
(Oh oh)
I’ve got a happy place that we could gooo
Privately owned let’s celebrate
Smoking in the whip right now
Tryna cop the liq right now
Momma on the phone pipe down
But the party too lit right now
She gone have a fit now
No time for this right now
This my special secret sacred head quarters kingdom common Castle bring
treasured booty captain drunker than a sailor
Fine fit wasted still so tailored
You outrageous we out ranges
You can’t touch us we so dangerous
Strangers moving
Bodies grooving
I could tell you the love music
Parents calling tap ya celly it’s no telling what ya doing
Marijuana now she wanna tap coronas with the homies
I could see she down to know me
Banding up off all my lonelies
I can only swisher roll up
Hold my cup and call my homies
Ain’t got no time for goofies groupies
Yea we be wilding don’t we
Really wanna try to get to know ya
Pillow talk lame so we made out on the sofa
Bad little chick say her audi on the corner
Friends just left mama get back in the morning
Iiiiight
Sounds like a plan
Swerved on the homies then got out that jam
My happy place is the trap house and the crib
Than Come back next week and do it again
I know a happy place that we could goooo
No one would know let’s get away
(Oh oh)
I know a happy place that we could gooo
Privately owned let’s celebrate
I know a happy place that we could gooo
No one would know let’s get away
(Oh oh)
I know a happy place that we could gooo
Privately owned let’s celebrate
I just caught you staring
Oooooo
You don’t have to feel embarrassed nah
It ain’t no comparing to you
Just want to see your body move
I’ve got this private place
Top floor popping those bottles
We celebrating
Imagine living life like this
You said you dreamt a life like this
But you ain’t never seen it
Imma show you baby
Imma show you how to get it
Summer time late night
Chi town on the fitted
Left foot right foot
That’s it, let’s get it
You can move, I can move
We can groove
Let’s get it
Let’s go let’s move
This a night you ain’t forgetting
And it’s summer time chi
Got the roof at a distance
Hands in the air Iike the motherfucker missing
I be going going crazy
I’m a younging on a mission
You can tell by the Bugatti
I’m not into water whipping
But shorty still getting money like
I’m done with the dishes
Smart mouth kid with a million dollar business
Imma go cray like z wasn’t mentioned
Pass me the wood and the loud and the swisher
Sorry bout that
I’m Chicago ignit
Walk in the room they like
Girl who is that?
That’s Mr. Bennett
Or
Mr. Been bad
Or
Mr. Been that
The man to get at
I know a happy place that we could goooo
No one would know let’s get away
(Oh oh)
I know a happy place that we could gooo
Privately owned let’s celebrate
I know a happy place that we could gooo
No one would know let’s get away
(Oh oh)
I know a happy place that we could gooo
Privately owned let’s celebrate

(переклад)

Я знаю щасливе місце, де ми могли б оооооооооооою
Ніхто не дізнається, давайте втечемо
(О о)
У мене є щасливе місце, де ми можли б...
Приватна давайте святкувати
Курю в батозі прямо зараз
Спробуй зараз же виправити ліки
Мама на трубці телефону
Але зараз вечірка занадто освітлена
У неї зараз припадок
Зараз на це немає часу
Це мій особливий таємний священний центр, загальний замок королівства
цінна здобич капітан, більш п'яний, ніж матрос
Прекрасна посадка втрачена, все ще так скроєна
Ви обурливо, ми за межі діапазону
Ви не можете доторкнутися до нас, ми так небезпечні
Незнайомці рухаються
Тіли борозенки
Я можу розповісти вам про любовну музику
Батьки кличуть "Tap ya celly", це не розказує, що ви робите
Марихуана тепер хоче помацати корони з друзями
Я міг бачити, як вона знала мене
Зв’язати з усіма моїми самотніми
Я можу лише згорнути
Тримай мою чашку й поклич моїх рідних
Немає часу на тупих фанаток
Так, ми будемо дикі, чи не так
Я дійсно хочу спробувати познайомитися з тобою
Розмови про подушку кульгаві, тому ми розібралися на дивані
Погана маленька курча каже, що її ауді на розі
Друзі щойно покинули маму, повертаються вранці
Iiiiight
Звучить як план
Звернувся на рідних, а потім виліз із цього затору
Моє щасливе місце — це будиночок-пастка та ліжечко
Тоді поверніться наступного тижня і зробіть це знову
Я знаю щасливе місце, де ми могли б оооооооооооою
Ніхто не дізнається, давайте втечемо
(О о)
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Приватна давайте святкувати
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Ніхто не дізнається, давайте втечемо
(О о)
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Приватна давайте святкувати
Я щойно зловив, як ти дивишся
Ооооо
Вам не потрібно соромитися
Це не порівняти з вами
Просто хочу побачити, як рухається ваше тіло
У мене є це приватне місце
Верхній поверх лопає ці пляшки
Ми святкуємо
Уявіть собі таке життя
Ви сказали, що мріяли про таке життя
Але ви ніколи цього не бачили
Імма покажу тобі малечу
Я покажу вам, як це отримати
Літній час пізно вночі
Чи місто на пристосованому
Ліва нога права нога
Ось і все, давайте розберемося
Ви можете рухатися, я можу рухатися
Ми можемо грукати
Давайте це отримаємо
Йдемо, рухаємося
Це ніч, яку ви не забуваєте
І це літній час чи
Отримав дах на віддаленні
Руки в повітрі, наче пропав
Я зійду з розуму
Я молодий на місії
Це можна зрозуміти за Bugatti
Мені не подобається збивати воду
Але коротенька все ще отримує гроші, як
Я закінчив зі посудом
Розумна дитина з бізнесом на мільйон доларів
Imma go cray like z не згадується
Передайте мені дрова, гучний і шіст
Вибачте за це
Я Чикаго запалю
Зайдіть у кімнату, яка їм подобається
Дівчина, хто це?
Це містер Беннет
Або
Містер був поганий
Або
Г. Було це
Чоловік, до якого потрібно потрапити
Я знаю щасливе місце, де ми могли б оооооооооооою
Ніхто не дізнається, давайте втечемо
(О о)
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Приватна давайте святкувати
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Ніхто не дізнається, давайте втечемо
(О о)
Я знаю щасливе місце, де ми могли б ооо
Приватна давайте святкувати