Переклад тексту пісні Намекали небеса - Татиша

Намекали небеса (оригінал)

Как мне найти снова себя
Как же принять
Все те твои слова
Чтоб легче дышать,
Чтоб просто любить
Чтоб не мешало мне всё это жить
Намекали небеса
Без тебя нигде нельзя
Отвыкаем медленно
Тянемся заново
Замолкали временно
Чтобы вновь сойти с ума
Целое не делится
Это не надо нам
Прошу перестань
Всё отрицать
Прошу прекрати
Меня возвращать
Рухнет земля
Тысячу раз уходя
Тысячу раз возвращаясь
Невыносимо
Всё это не для меня
Сменю пароли,
Прошу довольно
Я слишком сильная, чтоб умирать
Правда раскрою,
Делю на двое
Стоп
Пора отпускать
Намекали небеса
Без тебя нигде нельзя
Отвыкаем медленно
Тянемся заново
Замолкали временно
Чтобы вновь сойти с ума
Целое не делится
Это не надо нам

Намекали небеса (переклад)

Як мені знайти знову себе
Як же прийняти
Усі ті твої слова
Щоб легше дихати,
Щоб просто любити
Щоб не заважало мені все це жити
Натякали небеса
Без тебе ніде не можна
Відвикаємо повільно
Тягнемося заново
Замовкли тимчасово
Щоб знову збожеволіти
Ціле не ділиться
Це не треба нам
Прошу перестань
Все заперечувати
Прошу припини
Мене повертати
Рухне земля
Тисячу разів ідучи
Тисячу разів повертаючись
Нестерпно
Все це не для мене
Зміню паролі,
Прошу досить
Я надто сильна, щоб вмирати
Правда розкрию,
Поділяю на двоє
Стоп
Час відпускати
Натякали небеса
Без тебе ніде не можна
Відвикаємо повільно
Тягнемося заново
Замовкли тимчасово
Щоб знову збожеволіти
Ціле не ділиться
Це не треба нам