Переклад тексту пісні Хочется курить - Татиша

Хочется курить (оригінал)

Мы уже чужие люди с тобой
Но внутри что-то йокает
Хотя ничего там нет
На всех твоих фото
Нет даже драматургии
Но мне хватает того, что ты там просто с другими
Смотрю все семейные как один
Счета, доход и кредит
Два выходных чтобы накатить
И прямой до Мальдив
Можно не городить
Можно не бередить
Но если что звони
Слушать залив
Хочется курить
Или смешивать алкоголь
Нам бы поговорить
Но нет связи уже давно
Просто пойду бродить
И узнаёт лишь мой район
Самый честный мотив
Расстояние и любовь
Хочется курить
Или смешивать алкоголь
Нам бы поговорить
Но нет связи уже давно
Просто пойду бродить
И узнаёт лишь мой район
Самый честный мотив
Расстояние и любовь
Ты тоже любишь минимум снега
И минимум левых людей
Это как минимум смело -
Жить налегке
Я минимум стою твоего времени
Но его минимум
Я больше не хочу засыпать
С твоим именем
Мы вдвоём это беспредел
Как ногой дверь с петель
Так ты врываешься постоянно, непрошено
У тебя на дню двести дел
У меня оттепель
Так что прощай, всего хорошего
Хочется курить
Или смешивать алкоголь
Нам бы поговорить
Но нет связи уже давно
Просто пойду бродить
И узнаёт лишь мой район
Самый честный мотив
Расстояние и любовь
Хочется курить
Или смешивать алкоголь
Нам бы поговорить
Но нет связи уже давно
Просто пойду бродить
И узнаёт лишь мой район
Самый честный мотив
Расстояние и любовь

Хочется курить (переклад)

Ми вже чужі люди з тобою
Але всередині щось йокає
Хоча нічого там немає
На всіх твоїх фото
Немає навіть драматургії
Але мені вистачає те, що ти там просто з іншими
Дивлюся всі сімейні як один
Рахунки, дохід та кредит
Два вихідні щоб накотити
І прямий до Мальдів
Можна не городити
Можна не бередити
Але якщо що дзвони
Слухати затоку
Хочеться курити
Або змішувати алкоголь
Нам би поговорити
Але немає зв'язку вже давно
Просто піду тинятися
І дізнається лише мій район
Найчесніший мотив
Відстань та кохання
Хочеться курити
Або змішувати алкоголь
Нам би поговорити
Але немає зв'язку вже давно
Просто піду тинятися
І дізнається лише мій район
Найчесніший мотив
Відстань та кохання
Ти теж любиш мінімум снігу
І мінімум лівих людей
Це як мінімум сміливо.
Жити без нічого
Я мінімум стою твого часу
Але його мінімум
Я більше не хочу засинати
З твоїм ім'ям
Ми вдвох це беззаконня
Як ногою двері з петель
Так ти вриваєшся постійно, непрошено
У тебе на дню двісті справ
У мене відлига
Так що прощавай, всього доброго
Хочеться курити
Або змішувати алкоголь
Нам би поговорити
Але немає зв'язку вже давно
Просто піду тинятися
І дізнається лише мій район
Найчесніший мотив
Відстань та кохання
Хочеться курити
Або змішувати алкоголь
Нам би поговорити
Але немає зв'язку вже давно
Просто піду тинятися
І дізнається лише мій район
Найчесніший мотив
Відстань та кохання