| Tout petit (оригінал) | Tout petit (переклад) |
|---|---|
| Tout autour du | Все навколо |
| Globe | світ |
| Est un lieu où tard | Це місце, де пізно |
| Le contour des choses | Контур речей |
| Se laisse | листя |
| Entrevoir | Поблиск |
| Tout autour du | Все навколо |
| Globe | світ |
| Même | Те саме |
| Tout petit | Малюк |
| Est toujours pour moi | Завжди для мене |
| Un très vieil ami | Дуже старий друг |
| Et lentement | І повільно |
| Laisser venir | нехай прийде |
| Des sentiments | Почуття |
| Des éléments | Елементи |
| Et des souvenirs | І спогади |
| Le contour des choses | Контур речей |
| Est un lieu | Це місце |
| À part | Нарізно |
| Ce détour s’impose | Цей обхід необхідний |
| Être un peu | бути трохи |
| Bavard… | Балакучий… |
| Tout autour des choses | все навколо речей |
| Envers un ami | Другу |
| Est toujours | Є завжди |
| Je crois | я вірю |
| Un peu | Трішки |
| Trop petit | Занадто малий |
| Et lentement | І повільно |
| Laisser venir | нехай прийде |
| Des sentiments | Почуття |
| Des éléments | Елементи |
| Et des souvenirs | І спогади |
| Le mélange des voix | Суміш голосів |
| Le retour du récit | Повернення історії |
| Le silence le jour | Тиша вдень |
| Et la nuit | І ніч |
| Que le reste suit | Нехай решта слідує |
| Et lentement | І повільно |
| Laisser venir | нехай прийде |
| Des sentiments, des éléments | Почуття, стихія |
| Et des souvenirs… | А спогади... |
