Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chaque ville, виконавця - Tarmac. Дата випуску: 28.04.2003
Мова пісні: Англійська
Chaque ville(оригінал) |
| Chaque ville |
| Cada ciudad |
| Est la tienne |
| Cada ciudad |
| Comment te dire? |
| Si l’on naît |
| Parisiens |
| On est tout autant |
| Barcelonais |
| C’est Paris bord de mer |
| Ou Barcelone |
| Au cœur des terres |
| Chaque ville |
| Est la sienne |
| Viens |
| Allons nous y promener |
| I see the cities of the earth |
| And make myself at random |
| A part of them |
| I am a real Parisian |
| I am a habitan of Vienna |
| St. Petersburg, Berlin |
| Constantinople |
| I am of Adelaide, Sidney |
| Melbourne |
| I am of London, Manchester |
| Bristol, Edinburgh, Limerick |
| I am of Madrid, Cadiz |
| Barcelona, Oporto, Lyons |
| Brussels, Berne, Frankfort |
| Stuttgart, Turin, Florence |
| I belong in Moscow |
| Cracow, Warsaw |
| Or northward in Christiana |
| Or Stockholm |
| Or in Siberian Irkutsk |
| Or in some street in Iceland |
| I descend upon all those cities |
| And rise from them again |
| Chaque ville |
| Est la mienne |
| Élancés |
| Ils chevaucheront Sienne |
| Avant d’y manger |
| Ou bledik |
| Ou bledi |
| Ou bledik |
| Ou bledou… |
| (переклад) |
| Чаке Віль |
| Када сьюдад |
| Est la tienne |
| Када сьюдад |
| Прокоментувати te dire? |
| Si l’on naît |
| Парижани |
| On est tout autant |
| Барселонський |
| C’est Paris bor de mer |
| О, Барселона |
| Au cœur des terres |
| Чаке Віль |
| Est la sienne |
| Viens |
| Allons nous y promener |
| Я бачу міста землі |
| І зробити себе навмання |
| Частина їх |
| Я справжній парижанин |
| Я житель Відня |
| Санкт-Петербург, Берлін |
| Константинополь |
| Я з Аделаїди, Сідні |
| Мельбурн |
| Я з Лондона, Манчестера |
| Брістоль, Единбург, Лімерік |
| Я з Мадрида, Кадіс |
| Барселона, Порту, Ліон |
| Брюссель, Берн, Франкфурт |
| Штутгарт, Турин, Флоренція |
| Я належу до Москви |
| Краків, Варшава |
| Або на північ у Крістіані |
| Або Стокгольм |
| Або в сибірському Іркутську |
| Або на якійсь вулиці в Ісландії |
| Я спускаюся на всі ці міста |
| І знову встати з них |
| Чаке Віль |
| Est la mienne |
| Élancés |
| Ils chevaucheron Sienne |
| Avant d’y manger |
| Ou bledik |
| Ou bledi |
| Ou bledik |
| Ou bledou… |