Переклад тексту пісні Ce Sourire Est Pour Moi - Tarmac

Ce Sourire Est Pour Moi (оригінал)

Ce sourire est pour moi
Celui-là aussi
Ah celui-ci va là
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je revois
Ce sourire est pour moi
Celui-là me dit
Que celui-ci s’en va
Ah celui-là m’oublie
Quand celui-ci me voit
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je revois
Ce sourire est pour moi
Celui-là m’indiffère
Celui-ci dit pourquoi?
Ce sourire est pour moi
Ah celui-là me dit me dit oui
Quand celui-ci sans voix
Ce sourire est pour moi
Si celui-là s’ennuie
Celui-ci est en joie
Celui-là me fuit
Quand celui-ci me tend les bras
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je t’envoie
Ce sourire est pour moi
Celui-là est en vie
Celui-ci est pour toi
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je garde pour moi

Ce Sourire Est Pour Moi (переклад)

Ця посмішка для мене
Цей також
А цей іде туди
День, який я присвоюю
Що вночі знову бачу
Ця посмішка для мене
Цей мені каже
Відпусти цього
Ах, цей мене забуває
Коли цей мене побачить
День, який я присвоюю
Що вночі знову бачу
Ця посмішка для мене
Це мене лякає
Цей говорить чому?
Ця посмішка для мене
Ах, цей каже мені, каже мені так
Коли цей безмовний
Ця посмішка для мене
Якщо цьому нудно
Цей щасливий
Цей тікає від мене
Коли цей звертається до мене
День, який я присвоюю
Що вночі посилаю тобі
Ця посмішка для мене
Цей живий
Цей для вас
День, який я присвоюю
Що вночі тримаю в собі