Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notre époque, виконавця - Tarmac. Дата випуску: 28.04.2003
Мова пісні: Англійська
Notre époque(оригінал) |
| Notre époque résonne |
| Telle une porte close |
| Et nous comment fait-on |
| Sur quelle idée |
| L’on se repose |
| La première chose |
| Que kiko demande |
| Le premier être que l’on regarde |
| Les premiers moments |
| Que l’on garde |
| Mais quel est |
| Ce vent qui me glace le dos |
| Qui me regarde |
| Kiko demande ensuite |
| Si l’on peut revenir |
| Si le temps peut sourire |
| S’il faut s’unir |
| S’il fallait recommencer |
| S’il fallait oublier |
| Je pense bien que je serais pas |
| Le dernier |
| A regarder d’abord |
| A suivre à être encore |
| Quand il faut devenir |
| Ou s’il faut encore moins |
| Car pour un qui s’en va… |
| Mais quel est donc |
| Ce vent qui passe |
| Qui me regarde |
| Et qui me glace |
| Once I pass’d through |
| A populous city imprinting |
| My brain for future use |
| With its shows, architecture, |
| Customs, traditions, |
| Yes now of all that city |
| I remember only a woman |
| I casually met there |
| Who detain’d me for love of me Day by day and night by night |
| We were together |
| All else has long |
| Been forgotten by me, |
| I remember I say only |
| That woman who passionately |
| Clung to me, |
| Again we wander, we love, |
| We separate again, |
| Again we wander, we love, |
| We separate again, |
| Again she holds me By the hand, I must not go, |
| I see her close beside me with |
| Silent lips sad and tremulous |
| (переклад) |
| Notre époque résonne |
| Telle une porte close |
| Et nous comment fait-on |
| Sur quelle idée |
| L’on se repose |
| La première вибрала |
| Que kiko demande |
| Le premier être que l’on considere |
| Менші прем'єрні моменти |
| Que l’on garde |
| Mais quel est |
| Ce vent qui me glace le dos |
| Зверніть увагу |
| Кіко вимагає ванної кімнати |
| Si l’on peut revenir |
| Si le temps peut sourire |
| S’il faut s’unir |
| S’il fallait recommencer |
| S’il fallait oublier |
| Je pense bien que je serais pas |
| Le dernier |
| A regarder d’abord |
| A suivre à être encore |
| Quand il faut devenir |
| Ou s’il faut encore moins |
| Автомобіль pour un qui s’en va… |
| Mais quel est donc |
| Ce vent qui passe |
| Зверніть увагу |
| Et qui me glace |
| Одного разу я пройшов |
| Відбиток людного міста |
| Мій мозок для майбутнього використання |
| З його шоу, архітектурою, |
| Звичаї, традиції, |
| Так, тепер усього цього міста |
| Я пам’ятаю лише жінку |
| Я випадково там зустрівся |
| Хто затримав мене за любов до мене День у день і ніч у ніч |
| Ми були разом |
| Все інше давно |
| Забутий мною, |
| Я пам’ятаю, що я кажу лише |
| Та жінка, яка пристрасно |
| Пригорнувся до мене, |
| Знову блукаємо, любимо, |
| Ми знову розлучаємося, |
| Знову блукаємо, любимо, |
| Ми знову розлучаємося, |
| Знову вона тримає мене за руку, я не повинен йти, |
| Я бачу її поруч зі мною |
| Мовчазні уста сумні й трепетні |