| Tordu Tour Du Monde (оригінал) | Tordu Tour Du Monde (переклад) |
|---|---|
| Tordu tour du monde | крутиться по всьому світу |
| Tout au long | Увесь час |
| La question | Питання |
| Drôle d’idée de n’avoir en chemin | Смішна ідея, якої не варто мати в дорозі |
| Qu’un point de chute incertain | Чим невизначена відправна точка |
| Qui es-tu? | Хто ти? |
| Tournes-tu autour d’un monde étendu? | Ви обертаєтеся навколо розширеного світу? |
| Je nous vois moribonds | Я бачу, як ми вмираємо |
| Il n’est pas exclu | Не виключено |
| Autour d’un monde tordu | Навколо спотворений світ |
| Que le soleil n’existe plus | Що сонця вже немає |
| Je m’ennuie | мені нудно |
| Je ne voyage ni ne partage plus | Я більше не подорожую і не ділюся |
| Nous voilà dépourvus, solitaires, comme nus tour du monde | Тут ми обділені, самотні, як голі по всьому світу |
| Reviendrais-tu? | ти б повернувся? |
| Nous serons à l’etroit | Нам буде тісно |
| La pièce est exigüe | Кімната тісна |
| Mais il n’est pas de place | Але місця немає |
| Qui ne soit sans issue autour du monde | Це не вихід по всьому світу |
| Je le vois qui se sonde | Я бачу, як він досліджує себе |
| Serait-il entendu | Було б почуто |
| Que ce monde a besoin | Те, що потрібно цьому світу |
| De mince et de ventru | Худий і пузатий |
| Tordu tour du monde | крутиться по всьому світу |
| Toute de soie la vision | Шовковити зір |
| Quelle belle idée que de savoir être en voisin un pont de suites | Яка чудова ідея знати, як опинитися поруч із набором номерів |
| Un chemin | Шлях |
