Переклад тексту пісні Нана - TARAS

Нана (оригінал)

Моя футболка запахнет тобой
Не тронутая ни одной
Она в шкафу там же
По твоим плечам, как и я заскучал
И здесь так пусто стало
Ведь ты, как лампочка освещала
Мою халупу, что света не знала
Мою жизнь, которой будто бы не стало
Я вижу где-то там вдали
Цвет глаз твоих, не уходи
Это был мой кошмарный сон
Где тебя я так и не нашёл, не нашёл
Я вижу где-то там вдали
Цвет глаз твоих, не уходи
Ууу, скажи мне, мама, где моя Нана?
Я бы любил её одну
Ууу, скажи мне, мама — где моя Нана?
Я бы любил её
На баре пачек Парлика
Я протяну до вечера и забудусь, но,
Но знаешь самое неприятное —
Просыпаться не с тобой
Просыпаться и вспоминать
Что сегодня не придёшь
И не ляжешь в кровать
Не надуешь губы
На мои тупые шутки
Не наругаешь
Что ты снова в лёгкой куртке
Но ты же все помнишь
Иначе не можем
Мы только до дрожи
Так дико быть там внутри,
Но ты же все помнишь
Иначе не можем
Мы только до дрожи
Со мною дрожи
Ууу, скажи мне, мама, где моя Нана?
Я бы любил её одну
Ууу, скажи мне, мама — где моя Нана?
Я бы любил её
Ууу, скажи мне, мама, где моя Нана?
Я бы любил её одну
Ууу, скажи мне, мама — где моя Нана?
Я бы любил её
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Нана (переклад)

Моя футболка запахне тобою
Не торкана жодної одної
Вона в шафі там
По твоїх плечах, як і я занудьгував
І тут так порожньо стало
Адже ти, як лампочка освітлювала
Мою халупу, що світла не знала
Моє життя, яким ніби не стало
Я бачу десь там вдалині
Колір очей твоїх, не йди
Це був мій кошмарний сон
Де тебе я так і не знайшов, не знайшов
Я бачу десь там вдалині
Колір очей твоїх, не йди
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її одну
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її
На барі пачок Парлика
Я простягну до вечора і забудуся, але,
Але знаєш найнеприємніше —
Прокидатися не з тобою
Прокидатися і згадувати
Що сьогодні не прийдеш
І не ляжеш у ліжко
Не надуєш губи
На мої тупі жарти
Не сваришся
Що ти знову в легкій куртці
Але ти що все пам'ятаєш
Інакше не можемо
Ми тільки до дрожування
Так дико бути там усередині,
Але ти що все пам'ятаєш
Інакше не можемо
Ми тільки до дрожування
Зі мною тремтіння
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її одну
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її одну
Ууу, скажи мені, мамо, де моя Нана?
Я би любив її
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!