Переклад тексту пісні Капкан - TARAS

Капкан (оригінал)

Калеченный временем, не верю
Той тетке-стерве по имени Вера
Что вместе с Надеждой меня растоптала
В пепел сожгла, ветром унесла
Теперь меня нет, как и тебя
Мы бежали, пока жечь в груди не перестало
Мы беженцы своей души, мы же беженцы
Мы же себе сами же лжецы
Расскажи, как больше мне не хочется любви
Расскажи, давай, дрожащим голосом
Выкручивая пальцы, русые волосы
Расскажи, как больше не хочется
Не верю
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Расскажи мне, как во мне зверя обуздала
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Я же тебя видел, не подал вида
Я шёл на выстрел
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Расскажи мне, как во мне зверя обуздала
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Я же тебя видел, не подал вида
Я шёл на выстрел
Я знал, что шел на капкан,
Но этот компас под ребрами вдруг застучал
Путь на восход указал
Видимо, он солнцем тебя назвал
Видимо, видимо, видимо, ма, ма
Видимо, Луна тебя забавляет
Знаю, не веришь, знаю
Броня твоя — не достучаться
Я же такой же, ты отражение
Просто загляни в глаза мне
Загляни в глаза мне, ее
Загляни в глаза мне, йе-йе
Загляни в глаза мне, йе-йе
Загляни в глаза мне, йе-йе
Ты загляни в глаза
Ты загляни в глаза
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Расскажи мне, как во мне зверя обуздала
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Я же тебя видел, не подал вида
Я шёл на выстрел
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Расскажи мне, как во мне зверя обуздала
Ты мой капкан, ты меня завоевала
Я же тебя видел, не подал вида
Я шёл на выстрел
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Капкан (переклад)

Калечений часом, не вірю
Тієї тітці-стерві на ім'я Віра
Що разом із Надією мене розтоптала
У попіл спалила, вітром забрала
Тепер мене немає, як і тебе
Ми бігли, поки палити в груди не перестало
Ми біженці своєї душі, ми же біженці
Ми же себе самі же брехуни
Розкажи, як більше мені не хочеться кохання
Розкажи, давай, тремтячим голосом
Викручуючи пальці, русяве волосся
Розкажи, як більше не хочеться
Не вірю
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Розкажи мені, як у мені звіра приборкала
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Я же тебе бачив, не подав виду
Я йшов на постріл
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Розкажи мені, як у мені звіра приборкала
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Я же тебе бачив, не подав виду
Я йшов на постріл
Я знав, що йшов на капкан,
Але цей компас під ребрами раптом застукав
Шлях на схід вказав
Мабуть, він сонцем тебе назвав
Мабуть, мабуть, ма, ма
Мабуть, Місяць тебе бавить
Знаю, не віриш, знаю
Броня твоя—не достукатися
Я ж такий ж, ти відображення
Просто зазирни в очі мені
Зазирни в очі мені, її
Зазирни в очі мені, йе-йе
Зазирни в очі мені, йе-йе
Зазирни в очі мені, йе-йе
Ти загляни в очі
Ти загляни в очі
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Розкажи мені, як у мені звіра приборкала
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Я же тебе бачив, не подав виду
Я йшов на постріл
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Розкажи мені, як у мені звіра приборкала
Ти мій капкан, ти мене завоювала
Я же тебе бачив, не подав виду
Я йшов на постріл
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!