Переклад тексту пісні Väliaikainen - Tapio Rautavaara

Väliaikainen - Tapio Rautavaara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Väliaikainen, виконавця - Tapio Rautavaara.
Дата випуску: 11.12.1995
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Väliaikainen

(оригінал)
Elo ihmisen huolineen murheineen
Se on vain väliaikainen
Elon hetki myös helkkyvin riemuineen
Se on vain väliaikainen
Tämä elomme riemu ja rikkaus
Sekä rinnassa riehuva rakkaus
Ja pettymys tuo — totta tosiaan
Väliaikaista kaikki on vaan
(Tämä elomme riemu ja rikkaus
Sekä rinnassa riehuva rakkaus
Ja pettymys tuo — totta tosiaan
Väliaikaista kaikki on vaan)
Tuoksu viehkeinkin kauneimman kukkasen
Se on vain väliaikainen
Aika kultaisen, hellimmän nuoruuden
Se on vain väliaikainen
Sinun tyttösi hempeä kauneus
Sekä huulien purppurapunerrus
Ja hymynsä tuo — totta tosiaan
Väliaikaista kaikki on vaan
(Sinun tyttösi hempeä kauneus
Sekä huulien purppurapunerrus
Ja hymynsä tuo — totta tosiaan
Väliaikaista kaikki on vaan)
Hurma viinin, mi mieltäsi nostattaa
Se on vain väliaikainen
Ja se heili, joka helyt sulla ostattaa
Se on myös väliaikainen
Tämä elomme riemu ja rikkaus
Sekä rinnassa riehuva rakkaus
Ja pettymys tuo — totta tosiaan
-Väliaikaista kaikki on vaan
(Tämä elomme riemu ja rikkaus
Sekä rinnassa riehuva rakkaus
Ja pettymys tuo — totta tosiaan
-Väliaikaista kaikki on vaan)
(переклад)
Життя з людськими турботами і печалями
Це просто тимчасово
Мить Ело також із сяючою радістю
Це просто тимчасово
Ця радість і багатство нашого життя
І любов вирує в грудях
І розчарування це — справді
Все тимчасово
(Ця радість і багатство нашого життя
І любов вирує в грудях
І розчарування це — справді
Все тимчасово)
Аромат зачаровує навіть найкрасивішу квітку
Це просто тимчасово
Час золотої ніжної молодості
Це просто тимчасово
Ніжна краса твоєї дівчини
А також фіолетовий рум'янець на губах
І ця усмішка — справді
Все тимчасово
(Ніжна краса твоєї дівчини
А також фіолетовий рум'янець на губах
І ця усмішка — справді
Все тимчасово)
Чарівність вина, яке піднімає настрій
Це просто тимчасово
І той, який ви хочете купити
Це теж тимчасово
Ця радість і багатство нашого життя
І любов вирує в грудях
І розчарування це — справді
— Все тимчасово
(Ця радість і багатство нашого життя
І любов вирує в грудях
І розчарування це — справді
- Все тимчасово)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tuku tuku lampaitani 2008
Emma 2008
Päivänsäde Ja Menninkäinen 1995
Kulkuri Ja Joutsen -Litet Grann Från Ovan- 2008
Häävalssi 2008
Orpopojan Valssi 2015
Auringon lapset 2017
Kulkuri Ja Joutsen 2015
Sininen Uni 1995
Lauluni Aiheet 2015
Vihellän Vaan 2015
Rakovalkealla 2015
Kulkurin Valssi 2015
Laivat Puuta, Miehet Rautaa 2015
Isoisän Olkihattu 2015
Reissumies Ja Kissa 2015
Juokse Sinä Humma 2015
Lapin jenkka 2008
Reppu ja reissumies 2008
Korttipakka 2013

Тексти пісень виконавця: Tapio Rautavaara