Переклад тексту пісні Täällä Pohjantähden alla - Tapio Rautavaara

Täällä Pohjantähden alla (оригінал)

Täällä pohjantähden alla on nyt kotomaamme
Mutta tähden tuolla puolen toisen kodon saamme
Täällä pohjantähden alla on nyt kotomaamme
Mutta tähden tuolla puolen toisen kodon saamme
Täällä on kuin kukkasella aika lyhyt meillä
Siellä ilo loppumaton niin kuin enkeleillä
Täällä on kuin kukkasella aika lyhyt meillä
Siellä ilo loppumaton niin kuin enkeleillä
Täällä sydän huokailee ja itku silmän täyttää
Siellä sydän iloitsen ja silmä riemun nayttää
Täällä sydän huokailee ja itku silmän täyttää
Siellä sydän iloitsen ja silmä riemun nayttää
Sinne toivonsiivillä sydän pieni lennä
Siellä kun on kotomaani sinne tahdon mennä
Sinne toivonsiivillä sydän pieni lennä
Siellä kun on kotomaani sinne tahdon mennä

Täällä Pohjantähden alla (переклад)

Тут під Полярною зіркою тепер наша батьківщина
Але для іншого боку зірки ми отримуємо ще один дім
Тут під Полярною зіркою тепер наша батьківщина
Але для іншого боку зірки ми отримуємо ще один дім
Ось вона, як квітка, зовсім коротка для нас
Там безмежна радість, як у ангелів
Ось вона, як квітка, зовсім коротка для нас
Там безмежна радість, як у ангелів
Тут серце зітхає і око заплакає
Там серце радіє і око радість показує
Тут серце зітхає і око заплакає
Там серце радіє і око радість показує
Потрапити туди з крилатим серцем з маленькою мухою
Там моя батьківщина, куди я хочу поїхати
Потрапити туди з крилатим серцем з маленькою мухою
Там моя батьківщина, куди я хочу поїхати